terra
Galego
Etimoloxía: do latín Terra, -ae, "a Terra".
Pronuncia: /ˈtɛ.rɐ/l (AFI)
Substantivo feminino
terra (sg: terra; pl: terras)
- (Astronomía) Planeta do sistema solar que xira sobre si mesmo e ao arredor da súa estrela, o Sol, na terceira órbita máis interna, no que habitan os homes e os demais seres vivos; é o máis denso e o quinto maior dos oito planetas do sistema, e tamén o máis grande dos terrestres ou telúricos.
- Exemplo: A Lúa é un satélite da Terra.
- Sinónimos: mundo.
- Observacións: con este significado, escríbese con maiúscula.
- Exemplo: A Lúa é un satélite da Terra.
- Superficie deste planeta non cuberta polo mar.
- Exemplo: Viaxes por mar e por terra.
- Sinónimos: terra emerxida.
- Exemplo: Viaxes por mar e por terra.
- Capa máis superficial da codia terrestre, formada pola acción dos axentes ambientais (abióticos e bióticos) sobre as rochas, formada por un conxunto de partículas minerais e orgánicas, que constitúen o solo.
- Sinónimos: solo.
- Exemplo: Esta terra é moi fértil.
- Exemplo: Os nenos emporcáronse por estaren xogando con terra.
- Exemplo: Ten moita riqueza en terras.
- Lugar de orixe, país, comarca ou nación onde nace unha persoa ou co que ten unha forte relación.
- Exemplo: Volveu á terra despois de moitos anos.
- Exemplo: Lémbrase da súa terra con nostalxia.
- Exemplo: Volveu á terra despois de moitos anos.
- (Xeografía) Espazo xeográfico ou político delimitado e con características xeográficas ou culturais similares.
- (Física) Punto de referencia, nun circuíto eléctrico ou electrónico, cun potencial elétrico de 0 volts.
- Sinónimos: masa.
- Exemplo: Para protexer o aparello deberías usar un conector con toma de terra.
Termos relacionados
- a rentes da terra
- botar por terra
- botar terra
- enterrar
- desenterrar
- liña de terra
- planeta
- por terra
- quedarse en terra
- ter moitas terras na Habana
- terra arábel ou terra de labor
- terra batida
- Terra Chá
- Terra de Alba
- Terra de Arnhem
- Terra de Campos
- Terra de Celanova
- Terra de Francisco Xosé
- terra de labor
- Terra de Lemos
- Terra de Melide
- Terra de Miranda
- Terra de Montes
- terra de ninguén
- terra de pan
- Terra de Rupert
- Terra de Van Diemen
- Terra do Fogo ou Terra do Lume
- terra emerxida
- terra firme
- Terra Galega
- Terra Media
- terra negra
- Terra Nova ou Terranova
- Terra Nova e Labrador ou Terranova e Labrador
- terra prometida
- Terra Santa, ou Santos Lugares
- terra vexetal
- Terras da coroa de Santo Estevo
- terras raras
- terracota
- terrado
- terral
- terranovense
- terraplén
- terráqueo
- terrario
- terras raras
- terratenente
- terraza
- terrazo
- terreal
- terremoto
- terreño
- terreo
- térreo
- terrestre
- terrícola
- territorio
- territorial
- terríxeno
- terrón
- terroso
- tomar terra
- Xoán sen Terra
Traducións
- Africáner: Aarde (af) (1)
- Alemán: Erde (de) (1)
- Asturiano: Tierra (ast), tierra (ast) (outras acepcións)
- Búlgaro: Земя (bg) (1)
- Castelán: Tierra (es) (1), tierra (es) (outras acepcións)
- Catalán: Terra (1), terra (ca) (outras acepcións)
- Croata: Zemlja {1)
- Danés: danés (1)
- Esloveno: Zemlja (sl) (1)
- Esperanto: Tero (1)
- Finés: Maa (fi) (1)
- Francés: Terre (fr) (1), terre (fr) (outras acepcións)
- Inglés: Earth (en) (1)
- Islandés: Jörð (is) (1)
- Italiano: Terra (it) (1), terra (it) (outras acepcións)
- Latín: Terra (la), Tellūs (la) (1)
- Noruegués: Jorda (no) (1)
- Polaco: Ziema (po) (1)
- Portugués: Terra (pt) (1), terra (pt) (outras acepcións)
- Sueco: Jord (sv) (1)
- Turco: Dünya (tr) (1)
- Vasco: Lur (1)
Portugués
Substantivo feminino
terra (sg: terra; pl: terras)