gorecer

Galego

• Pronuncia: /ɡoɾeˈθeɾ/ (AFI)

Verbo pronominal

gorecerse

1. Protexerse [das inclemencias do tempo atmosférico ou dun perigo] situándose [en algures].
   • Exemplo: Gorecémonos da tormenta na sobeira.
     
     
   • Exemplo: Onde nos imos gorecer cando se faga noite?
     
     
   • Sinónimos: abeirarse, abrigarse, agarimarse, ampararse, gorirse, guarecerse, guarirse, resgardarse.

Verbo transitivo

gorecer

1. Fornecer amparo, protección ou refuxio a [alguén].
   • Sinónimos: acoller, acubillar, guarecer.
   • Termos relacionados: aloxar.
2. Protexer [algo] [das inclemencias do tempo atmosférico ou dun perigo] situándoo [en algures].
   • Sinónimos: abeirar, abrigar, agarimar, amparar, gorir, guarecer, guarir, resgardar.

Traducións

Protexer do tempo ou dun perigo.

Alemán: beschirmen (de). Castelán: abrigar (es).

Francés: abriter (fr). Inglés: shelter (en).

Italiano: riparare (it). Portugués: resguardar (pt).

Conxugación

Verbo semirregular da 2ª conxugación    

Formas impersoais

Infinitivo	gorecer
Xerundio	gorecendo
Participio	gorecido, gorecida, gorecidos, gorecidas

Formas persoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	gorezo	goreces	gorece	gorecemos	gorecedes	gorecen
	Copretérito	gorecía	gorecías	gorecía	goreciamos	goreciades	gorecían
	Pretérito	gorecín	goreciches	goreceu	gorecemos	gorecestes	goreceron
	Antepretérito	gorecera	goreceras	gorecera	goreceramos	gorecerades	goreceran
	Futuro	gorecerei	gorecerás	gorecerá	goreceremos	goreceredes	gorecerán
	Pospretérito	gorecería	gorecerías	gorecería	goreceriamos	goreceriades	gorecerían
Modo Subxuntivo	Presente	goreza	gorezas	goreza	gorezamos	gorezades	gorezan
	Pretérito	gorecese	goreceses	gorecese	gorecésemos	gorecésedes	gorecesen
	Futuro	gorecer	goreceres	gorecer	gorecermos	gorecerdes	goreceren
Modo Imperativo	Afirmativo		gorece	goreza1	gorezamos	gorecede	gorezan1
	Negativo		gorezas	goreza1	gorezamos	gorezades	gorezan1
Infinitivo conxugado		gorecer	goreceres	gorecer	gorecermos	gorecerdes	goreceren

1 Vostede(s)