globo

Galego

• Etimoloxía: do latín globus, "esfera, bola".

• Pronuncia: /ˈɡloβo/ (AFI)

Substantivo masculino

globo (sg: globo; pl: globos)

1. Obxecto flexíbel que se enche de aire ou gas e que adoita ter forma esférica ou arredondada, empregado especialmente como xoguete ou adorno.
   • Exemplo: Compreille uns globos ao meu neto.
     
     
2. Aeróstato formado por unha gran envoltura chea de gas ou aire quente, capaz de elevarse e levar baixo ela un cesto ou barquilla para persoas ou carga.
   • Exemplo: Fixemos unha viaxe en globo na Capadocia.
     
     
3. Cuberta ou pantalla de vidro ou doutro material, xeralmente arredondada, que recobre unha lámpada.
   • Exemplo: Puxen uns globos novos nas lámpadas do salón.
     
     
4. Corpo ou figura de forma esférica ou case esférica.
   • Exemplo: O globo ocular está protexido polas pálpebras.
     
     
5. (Banda deseñada) Espazo delimitado por unha liña que contén as palabras ou pensamentos dun personaxe nun cómic, debuxo ou viñeta.
   • Exemplo: Lía os globos en voz alta para que o neno seguise a historia.
     
     
6. (Deportes) Lanzamento, pase ou tiro en que a pelota describe unha traxectoria alta e curva.
   • Exemplo: O pivote lanzou un globo desde o centro da pista e encestou.
     
     

Termos relacionados

• glóbulo
• globular
• globoso
• englobar
• globo ocular
• globo aerostático

Traducións

• Alemán: Ballon ^(de), Globus ^(de), Sprechblase ^(de)
• Castelán: globo ^(es)
• Catalán: globus ^(ca), globus aerostàtic ^(ca), bafarada ^(ca)
• Francés: ballon ^(fr), globe ^(fr), bulle ^(fr)
• Inglés: balloon ^(en), globe ^(en), speech bubble ^(en), lob ^(en)
• Italiano: palloncino ^(it), globo ^(it), fumetto ^(it)
• Portugués: balão ^(pt), globo ^(pt)
• Ruso: воздушный шар ^(ru), глобус ^(ru), облачко ^(ru)
• Chinés: 气球 ^(zh), 球体 ^(zh), 对话框 ^(zh)

Referencias

• Definicións no Dicionario da Real Academia Galega para globo.