laca

Galego

Dous aerosois de laca, usados en peiteados.

Unha caixa artística redonda, lacada, que presenta escenas de nenos xogando, do reinado do emperador Qianlong (1735-1796), da dinastía Qing, da China.

• Etimoloxía: do persa لاک (lāk).

• Pronuncia: /ˈla.ka/ (AFI)

Substantivo feminino

laca (sg: laca; pl: lacas)

1. Substancia resinosa e translúcida producida polo insecto Laccifer lacca (unha cochinilla) que habita sobre varias plantas, sobre todo na árbore da laca, na India e o sueste asiático, e despois de moída e cocida con outras resinas e minerais, convértese en goma laca, usada para fabricar vernices, tintas, lacres, obxectos, etc.
   • Sinónimos: goma laca.
   • Termos relacionados: árbore da laca, goma laca.
2. Substancia líquida e incolora, feita a base de resinas sintéticas, empregada para fixar os cabelos.
   • Termos relacionados: fixador, gomina.

Traducións

• Francés: (1 e 2) laque ^(fr).