acelerar

Galego

• Pronuncia: [a.θe.lɛˈɾaɾ] (AFI)

Verbo intransitivo

acelerar

1. Aumentar a velocidade coa que se fai algo.
   • Exemplo: Acelera moito falando, e logo non se lle entende a metade do que di.
     
     
   • Sinónimos: acelerarse.

Traducións

• Castelán: acelerar ^(es), acelerarse ^(es).

Verbo pronominal

acelerarse

1. Aumentar a velocidade coa que se fai algo.
   • Exemplo: Acelérase moito falando, e logo non se lle entende a metade do que di.
     
     
   • Sinónimos: acelerar.

Traducións

• Castelán: acelerar ^(es), acelerarse ^(es).

Verbo transitivo

acelerar

1. Aumentar a velocidade de [un automóbil] co acelerador.
   • Exemplo: Acelera o coche, que non chegamos a tempo.
     
     
2. Facer que [algo] suceda, se mova ou se desenvolva máis pronto ou con maior rapidez.
   • Exemplo: Hai que acelerar a marcha, que imos moi lentos.
     
     

Traducións

• Castelán: acelerar ^(es).
• Francés: accélérer ^(fr).
• Inglés: accelerate ^(en).

Conxugación

Verbo regular da 1ª conxugación    

Formas impersoais

Infinitivo	acelerar
Xerundio	acelerando
Participio	acelerado, acelerada, acelerados, aceleradas

Formas persoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	acelero	aceleras	acelera	aceleramos	acelerades	aceleran
	Copretérito	aceleraba	acelerabas	aceleraba	acelerabamos	acelerabades	aceleraban
	Pretérito	acelerei	aceleraches	acelerou	aceleramos	acelerastes	aceleraron
	Antepretérito	acelerara	aceleraras	acelerara	aceleraramos	acelerarades	aceleraran
	Futuro	acelerarei	acelerarás	acelerará	aceleraremos	aceleraredes	acelerarán
	Pospretérito	aceleraría	acelerarías	aceleraría	acelerariamos	acelerariades	acelerarían
Modo Subxuntivo	Presente	acelere	aceleres	acelere	aceleremos	aceleredes	aceleren
	Pretérito	acelerase	acelerases	acelerase	acelerásemos	acelerásedes	acelerasen
	Futuro	acelerar	acelerares	acelerar	acelerarmos	acelerardes	aceleraren
Modo Imperativo	Afirmativo		acelera	acelere1	aceleremos	acelerade	aceleren1
	Negativo		aceleres	acelere1	aceleremos	aceleredes	aceleren1
Infinitivo conxugado		acelerar	acelerares	acelerar	acelerarmos	acelerardes	aceleraren

1 Vostede(s)

Castelán

Verbo intransitivo

acelerar

1. Acelerar, acelerarse.

Verbo pronominal

acelerarse

1. Acelerar, acelerarse.

Verbo transitivo

acelerar

1. Acelerar (aumentar a velocidade de [un automóbil] co acelerador).
2. Acelerar (facer que [algo] suceda, se mova ou se desenvolva máis pronto ou con maior rapidez).

Referencias

Boullón Agrelo, Ana Isabel; Monteagudo Romero, Henrique; García Cancela, Xermán (1988). Diccionario normativo galego-castelán. p. 15. Editorial Galaxia. ISBN 9788471546418.