pelar

Galego

• Etimoloxía: do galego-portugués pelar, do latín pilāre.

• Pronuncia: /peˈlaɾ/ (AFI)

Verbo transitivo

pelar

1. Quitar a pela, tona ou casca a froitas, tubérculos, legumes, árbores...
   • Sinónimos: deluvar, depenar, depelicar, descascar, escascar, espelicar, estonar, mondar, parar, planar.
2. Retirar as plumas dunha ave.
   • Sinónimos: depenar, despenar, desplumar.
3. Retirar a pel dun animal.
   • Sinónimos: esfolar.
4. Cortar e deixarlle o pelo moi pequeno a alguén.
   • Sinónimos: rapar.
5. Provocar algo unha queimadura.
   • Sinónimos: queimar.
   • Observacións: Tamén pronominal.

Verbo intransitivo

pelar

1. Estar algo tan quente que pode queimar.
2. Perder pel ou cabelo.

Termos relacionados

• ir un frío que pela

Traducións

• Castelán: pelar ^(es).

Conxugación

Verbo regular da 1ª conxugación    

Formas impersoais

Infinitivo	pelar
Xerundio	pelando
Participio	pelado, pelada, pelados, peladas

Formas persoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	pelo	pelas	pela	pelamos	pelades	pelan
	Copretérito	pelaba	pelabas	pelaba	pelabamos	pelabades	pelaban
	Pretérito	pelei	pelaches	pelou	pelamos	pelastes	pelaron
	Antepretérito	pelara	pelaras	pelara	pelaramos	pelarades	pelaran
	Futuro	pelarei	pelarás	pelará	pelaremos	pelaredes	pelarán
	Pospretérito	pelaría	pelarías	pelaría	pelariamos	pelariades	pelarían
Modo Subxuntivo	Presente	pele	peles	pele	pelemos	peledes	pelen
	Pretérito	pelase	pelases	pelase	pelásemos	pelásedes	pelasen
	Futuro	pelar	pelares	pelar	pelarmos	pelardes	pelaren
Modo Imperativo	Afirmativo		pela	pele1	pelemos	pelade	pelen1
	Negativo		peles	pele1	pelemos	peledes	pelen1
Infinitivo conxugado		pelar	pelares	pelar	pelarmos	pelardes	pelaren

1 Vostede(s)

Castelán

• Etimoloxía: do latín pilāre.

Verbo

pelar

1. Pelar.