chispa

Galego

• Pronuncia: /ˈt͡ʃispa̝/ (AFI)

Substantivo feminino

chispa (sg: chispa; pl: chispas)

1. Partícula minúscula que salta de algo que arde.
2. Partícula minúscula que salta de algo que se roza ou golpea.
   • Sinónimos: faísca.
3. (Meteoroloxía) Descarga eléctrica que se pode producir cando hai tormenta e que se realiza a través do aire, entre dúas nubes ou entre dúas nubes e a terra.
   • Sinónimos: alustro, lóstrego, raio, relampo, relustro.
4. Chispazo eléctrico.
5. (Figurado) Perda das facultades por causa do alcohol inxerido.
   • Sinónimos: borracheira, bebedeira, bebedela, chea, embriaguez, ebriedade.
   • Antónimos: sobriedade.
   • Termos relacionados: borracho, emborrachar.
6. (Figurado) Xenio, talento.

Termos relacionados

• chispazo
• chispeante
• chispear
• chispo
• mala chispa

Traducións

• Castelán: chispa ^(es)
• Francés: étincelle ^(fr)
• Portugués: chispa ^(pt)

Descarga eléctrica

Africáner: weerlig (af). Alemán: Blitz (de). Castelán: centella (es), relámpago (es). Catalán: llamp (ca). Chinés: 闪电 (zh) Corso: saetta (co).

Estremeño: rayu (ext). Finés: salama (fi). Francés: éclair (fr). Grego: αστραπή (el). Italiano: fulmine (it).

Portugués: relâmpago (pt). Ruso: молния (ru). Tagalo: kidlat (tl). Turco: şimşek (tr). Vasco: tximista (eu).