Usuario:Sobreira/modelo-exemplo

do Galizionario, dicionario galego na Internet.
Saltar ata a navegación Saltar á procura

APLICACIÓN DUNHA NOVA REFLEXIÓN SOBRE O MODELO (User:Sobreira/modelo)

Co novo modelo trad-traf, repenso o que se pode facer. O exemplo sería para a forma "FUN", inglesa e con dous homónimos en galego (se procedese en de e fr; é que foi o primeiro que se me ocorreu, pero tómese como se fose realmente unha entrada). Os niveis relativos son indicativos, pero non definitivos (poden engadirse un cuarto subnivel para Véxase tamén, Traducións, Sinónimos, Relacionadas, Fraseoloxía e esas pululantes). Só se usarían 3-4 niveis. Quedarían:

alemán