Saltar ao contido

ábaco

do Galizionario, dicionario galego na Internet.

Galego

Vexa na Galipedia o artigo acerca de «ábaco».

Un ábaco para calular

Un ábaco dun capitel

Etimoloxía: do latín abăcus, e este do grego antigo ἄβαξ.

Pronuncia: /ˈa.βa.ko̯/ (AFI)

Substantivo masculino

ábaco (sg: ábaco; pl: ábacos)

(Matemáticas) Obxecto de madeira ou outro material con arames ou filas que se usa para facilitar cálculos matemáticos sinxelos.
- Exemplo: O ábaco emprégase dende hai séculos en China.
(Matemáticas) Representación gráfica dunha serie de funcións matemáticas que permite determinar o valor dunha variable sen necesidade de cálculos.
- Sinónimos: nomograma.
(Arquitectura) Parte superior do capitel.
Artesa que se utiliza para lavar os minerais.

Traducións

Ábaco (1)

Africáner: abakus ^(af)
Aimará: wakhuña ^(ay)
Albanés: abak ^(sq)
Alemán: Abakus ^(de), Rechenbrett ^(de)
Árabe: معداد ^(ar)
Armenio: հաշվետախտակ ^(hy)
Bengalí: অ্যাবাকাস ^(bn)
Bosníaco: računaljka ^(bs)
Castelán: ábaco ^(es)
Catalán: àbac ^(ca)
Checo: počitadlo ^(cs)
Chinés: 算盤 ^(cmn), 算盘 ^(cmn)
Coreano: 수판 ^(ko), 산판 ^(ko), 셈판 ^(ko), 주판 ^(ko)
Danés: kugleramme ^(da)
Eslovaco: poèítadlo ^(sk)
Esloveno: abak ^(sl)
Esperanto: abako ^(eo)
Estoniano: arvelaud ^(et)
Finés: helmitaulu ^(fi)
Francés: abaque ^(fr), boulier ^(fr), boulier compteur ^(fr)
Friulano: abac ^(fur)
Galés: abacws ^(cy)
Grego: άβακας ^(el)

Hebreo: חשבונייה ^(he)
Hindi: गिनतारा ^(hi)
Húngaro: abakusz ^(hu)
Ido: abako ^(io)
Indonesio: sempoa ^(id)
Inglés: abacus ^(en)
Interlingua: abaco ^(ia)
Irlandés: abacas ^(ga), fráma comhairimh ^(ga)
Islandés: talnagrind ^(is)
Italiano: abaco ^(it), pallottoliere ^(it)
Lao: ລູກຄິດ ^(lo)
Latín: abacus ^(la)
Lingua Franca Nova: abaco ^(lfn)
Lituano: abakas ^(lt)
Macedonio: сметалка ^(mk)
Malaiala: മണിച്ചട്ടം ^(ml)
Malaio: sempoa ^(ms), sepua ^(ms), abakus ^(ms)
Maltés: abaku ^(mt)
Náhuatl: nepōhualtzintzin ^(nah)
Neerlandés: telraam ^(nl), abacus ^(nl)
Noruegués: regnebrett ^(no)
Noruegués nynorsk: kuleramme ⁽ⁿⁿ⁾
Occitano: abac ^(oc)

Persa: چرتکه ^(fa)
Polaco: liczydło ^(pl), abakus ^(pl)
Portugués: ábaco ^(pt)
Romanés: abac ^(ro)
Ruso: счёты ^(ru)
Serbio: рачунаљка ^(sr)
Serbocroata: рачунаљка ^(sh), računaljka ^(sh)
Siciliano: badduttuleri ^(scn)
Sueco: kulram ^(sv), abakus ^(sv)
Tagalo: abakus ^(tl), abako ^(tl)
Támil: மணிச்சட்டம் ^(ta)
Tswana: kgatlhatalama ^(tn)
Turco: abaküs ^(tr)
Ucraíno: рахівниця ^(uk), m ^(uk)
Urdú: گنتارا ^(ur)
Vasco: abako ^(eu)
Vietnamita: bàn tính ^(vi)
Volapuk: bakud ^(vo)
Xaponés: 算盤 ^(ja)
Xeorxiano: საანგარიშო ^(ka)
Xhosa: isibali ^(xh)
Zulú: i-abakhusi ^(zu)

Ábaco (2); vexa nomograma.

Ábaco (3)

Alemán: Abakus ^(de), Kapitelldeckplatte ^(de)
Castelán: ábaco ^(es)
Catalán: àbac ^(ca)
Checo: abakus ^(cs)
Coreano: 정판 ^(ko)
Danés: abacus ^(da)
Estoniano: abakus ^(et)
Finés: katelaatta ^(fi), abakus ^(fi)
Francés: abaque ^(fr), tailloir ^(fr)
Grego: άβακας ^(el)

Húngaro: fejlemez ^(hu), abakusz ^(hu)
Inglés: abacus ^(en)
Irlandés: abacas ^(ga)
Italiano: abaco ^(it)
Letón: abaks ^(lv)
Lituano: abakas ^(lt)
Macedonio: абак ^(mk)
Neerlandés: abacus ^(nl)
Noruegués: abakus ^(no)
Occitano: abac ^(oc)

Polaco: abakus ^(pl)
Portugués: ábaco ^(pt)
Romanés: abacă ^(ro)
Ruso: абак ^(ru), абака ^(ru)
Serbio: абакус ^(sr)
Sueco: abakus ^(sv)
Ucraíno: абак ^(uk)
Vietnamita: đầu cột ^(vi), đỉnh cột ^(vi)
Volapuk: baakud ^(vo)
Xaponés: 頂板 ^(ja)

Ábaco (4)

Castelán: ábaco ^(es)

Véxase tamén

Apéndice:Dicionario visual

Castelán

Etimoloxía: do latín abăcus, e este do grego antigo ἄβαξ.

Pronuncia: [ ˈa.βa.ko ] (AFI)

Substantivo masculino

ábaco (sg: ábaco; pl: ábacos)

(Matemáticas) Ábaco.
(Arquitectura) Ábaco.

Portugués

Etimoloxía: do latín abăcus, e este do grego antigo ἄβαξ.

Pronuncia: /'a.ba.kʊ/ (Brasil) (AFI)

Substantivo masculino

ábaco (sg: ábaco; pl: ábacos)

(Matemáticas) Ábaco.
(Arquitectura) Ábaco.

Traído desde «https://gl.wiktionary.org/w/index.php?title=ábaco&oldid=736191»

Categorías agochadas: