seta

Grafías semellantes:     Seta

Galego

• Etimoloxía: do latín sagitta.

• Pronuncia: /ˈsɛ.ta̝/ (AFI)

Substantivo feminino

seta (sg: seta; pl: setas)

1. Arma consistente nunha barra fina rematada en punta, que ten unha peza feita xeralmente de plumas no outro extremo para manter a estabilidade e que se lanza mediante un arco, unha bésta etc.
   • Sinónimos: frecha

Traducións

Traducións

Alemán: Pfeil (de). Alto sorabo: kłok (hsb), šip (hsb). Amis: pana' (ami). Asturiano: flecha (ast). Baixo sorabo: klek (dsb), šypa (dsb). Birmano: မြား (my) (mra:). Bunun: savis (bnn). Castelán: flecha (es). Catalán: sageta (ca). Checo: šíp (cs). Chinés: 箭 (zh) (jiàn). Coreano: 화살 (ko) (hwasal). Danés: pil (da). Eslovaco: šíp (sk), strela (sk).

Esloveno: puščica (sl). Estoniano: nool (et). Finés: nuoli (fi). Francés: flèche (fr). Grego: βέλος (el) (vélos). Hakka: 箭 (hak) (jien). Húngaro: nyíl (hu). Inglés: arrow (en). Islandés: ör (is). Italiano: freccia (it). Letón: bulta (lv). Lituano: strėlė (lt). Luxemburgués: Feil (lb). Minnan: 箭 (nan) (tsìnn (nan)).

Neerlandés: pijl (nl). Noruegués: pil (no). Paiwan: vakela (pwn). Polaco: strzała (pl). Portugués: seta (pt), flecha (pt). Romanés: săgeată (ro). Ruso: стрела (ru) (strelá). Sueco: pil (sv). Thao: lhpazishan (ssf). Turco: ok (tr). Vasco: gezi (eu). Vietnamita: mũi tên (vi). Xaponés: 矢 (ja) (や, ya). Xeorxiano: ისარი (ka) (isari).

Castelán

seta¹

• Etimoloxía: incerta.

• Pronuncia: /ˈse.ta/ (AFI)

Substantivo feminino

seta (sg: seta; pl: setas)

1. (Botánica, Alimentación) Cogomelo.

seta²

• Etimoloxía: do latín sagitta.

• Pronuncia: /ˈse.ta/ (AFI)

Substantivo feminino

seta (sg: seta; pl: setas)

1. (Zooloxía) Seda, un dos pelos fortes dalgúns animais.
   • Sinónimos: seda

Italiano

• Etimoloxía: do latín sēta, do protoitálico *saitā, do protoindoeuropeo *séh₂ito-.

• Pronuncia: /ˈse.ta/ (AFI)

Substantivo feminino

seta (sg: seta; pl: sete)

1. Seda (textil).

Termos relacionados

• setola
• setoloso

Portugués

• Etimoloxía: do latín sagitta.

• Pronuncia: /ˈsɛ.tɐ/ (AFI)

Substantivo feminino

seta (sg: seta; pl: setas)

1. Seta, frecha.
   • Sinónimos: flecha

Serbocroata

• Etimoloxía: do protoeslavo *sěta.

• Pronuncia: /sê.ta/ (AFI)

Substantivo feminino

sȅta (sg: sȅta; pl: sete)

1. Tristeza, tristura, melancolía.