gobernar

Galego

• Etimoloxía: do latín gubernāre.

• Pronuncia: /ɡoβeɾˈnaɾ/ (AFI)

Verbo transitivo

gobernar

1. Mandar con autoridade ou rexer unha cousa.
2. Prestarlle atención a algo ou alguén, para mantelo baixo control.
3. Reparar algo.
   • Sinónimos: amañar, arranxar.
4. Levar o temón dun navío.

Verbo pronominal

gobernarse

1. Acadar a debida comprensión dos demais e chegar a un acordo, tácito ou non, con eles.
   • Sinónimos: amañarse, arranxarse, entenderse, organizarse.
2. Ser quen [unha persoa] de facer algo de seu, sen a axuda de ninguén.
   • Sinónimos: amañarse, arranxarse, aviarse.

Traducións

• Castelán: gobernar ^(es).
• Francés: gouverner ^(fr).
• Inglés: govern ^(en).
• Portugués: governar ^(pt).

Conxugación

Verbo regular da 1ª conxugación    

Formas impersoais

Infinitivo	gobernar
Xerundio	gobernando
Participio	gobernado, gobernada, gobernados, gobernadas

Formas persoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	goberno	gobernas	goberna	gobernamos	gobernades	gobernan
	Copretérito	gobernaba	gobernabas	gobernaba	gobernabamos	gobernabades	gobernaban
	Pretérito	gobernei	gobernaches	gobernou	gobernamos	gobernastes	gobernaron
	Antepretérito	gobernara	gobernaras	gobernara	gobernaramos	gobernarades	gobernaran
	Futuro	gobernarei	gobernarás	gobernará	gobernaremos	gobernaredes	gobernarán
	Pospretérito	gobernaría	gobernarías	gobernaría	gobernariamos	gobernariades	gobernarían
Modo Subxuntivo	Presente	goberne	gobernes	goberne	gobernemos	gobernedes	gobernen
	Pretérito	gobernase	gobernases	gobernase	gobernásemos	gobernásedes	gobernasen
	Futuro	gobernar	gobernares	gobernar	gobernarmos	gobernardes	gobernaren
Modo Imperativo	Afirmativo		goberna	goberne1	gobernemos	gobernade	gobernen1
	Negativo		gobernes	goberne1	gobernemos	gobernedes	gobernen1
Infinitivo conxugado		gobernar	gobernares	gobernar	gobernarmos	gobernardes	gobernaren

1 Vostede(s)