cueiro

Galego

Cueiro de tea.

• Etimoloxía: do cu.

• Pronuncia: /kuˈej.ɾo̝/ (AFI)

Substantivo masculino

cueiro (sg: cueiro; pl: cueiros)

1. Peza de lenzo, algodón ou celulosa absorbente, que se coloca coma unha braga e que se lles pon aos nenos pequenos ou as persoas con problemas de incontinencia.

Traducións

Traducións

Africáner: pankreas (af). Alemán: Windel (de). Alto sorabo: pjelcha (hsb), pjelucha (hsb). Asturiano: pañal (ast). Atayal: osime' (tay). Baixo sorabo: pjelucha (dsb). Castelán: pañal (es). Catalán: bolquer (ca). Checo: plena (cs). Chinés: 尿布 (zh) (niàobù). Coreano: 기저귀 (ko) (gijeogwi). Danés: ble (da). Esloveno: plienka (sl). Esloveno: plenica (sl). Estoniano: mähkmed (et). Finés: vaippa (fi). Francés: couche-culotte (fr). Grego: πάνα (el) (pána). Hakka: 尿裙仔 (hak) (ngiau kiunˇ eˋ), 尿墊仔 (hak) (ngiau tiabˋ eˇ).

Húngaro: pelenka (hu). Indonesio: popok (id). Inglés: nappy (en), diaper (en). Islandés: bleyja (is). Italiano: pannolino (it). Luxemburgués: Wëndel (lb), Lomp (lb). Minnan: 尿苴仔 (nan) (jiō-tsū-á (nan)), 尿帕仔 (nan) (jiō-phè-á (nan)). Neerlandés: luier (nl). Paiwan: kucip (pwn). Polaco: pieluszka (pl). Portugués: fralda (pt). Rukai: kucici (dru). Ruso: подгузник (ru) (podgúznik). Tailandés: ผ้าอ้อม (th) (pâa-ɔ̂ɔm). Turco: bebek bezi (tr). Ucraíno: підгузок (uk) (pidhúzok). Vasco: pixoihal (eu). Vietnamita: tã (vi). Xaponés: お襁褓 (ja) (おむつ, o-motsu).