zopilote

Galego

• Etimoloxía: do náhuatl clásico tzopīlōtl.

• Pronuncia: /θopiˈlɔte̝/ (AFI)

Substantivo masculino

zopilote (sg: zopilote; pl: zopilotes)

1. (Ornitoloxía) Ave accipitriforme, aínda que algunhas clasificacións inclúeno na orde ciconiformes; un dos máis abondosos membros da familia dos voitres do Novo Mundo (Cathartidae).

Sinónimos

• urubú

Nome científico

• Coragyps atratus

Traducións

• Castelán: buitre negro americano ^(es), curumo ^(es), chulo ^(es), gallinazo ^(es), jote de cabeza negra ^(es), zamuro ^(es), zopilote ^(es), zopilote negro ^(es)
• Inglés: black vulture ^(en), American black vulture ^(en)
• Francés: urubu noir ^(fr), vautour urubu ^(fr), vautour noir ^(fr)
• Portugués: urubu-de-cabeça-preta ^(pt)