untar

Galego

• Etimoloxía: do galego-portugués untar, do latín vulgar *uncto, *unctāre, do latín ungere (de unctus), de unguere, do protoitálico *ongʷō, do protoindoeuropeo *h₃engʷ-

• Pronuncia: /unˈtaɾ/ (AFI)

Verbo transitivo

untar

1. Estender algo de consistencia cremosa, graxenta ou pegañenta sobre unha superficie.
2. Mollar algo nunha substancia cremosa, graxenta ou pegañenta.
3. Manchar algo cunha substancia líquida, graxenta ou pegañenta.
4. (Figurado) Mercar os favores [dunha persoa] de maneira ilícita.
   • Exemplo: Haberá que untar ó alcalde para que recalifique eses terreos.
     
     
   • Sinónimos: comprar, corromper, subornar.

Termos relacionados

• coitelo de untar

Traducións

subornar

Castelán: comprar (es), sobornar (es). Francés: graisser (fr). Portugués: subornar (pt).

Verbo pronominal

untarse

1. Mollarse nunha substancia cremosa, graxenta ou pegañenta.
2. Mancharse cunha substancia líquida, graxenta ou pastosa.

Conxugación

Verbo regular da 1ª conxugación    

Formas impersoais

Infinitivo	untar
Xerundio	untando
Participio	untado, untada, untados, untadas

Formas persoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	unto	untas	unta	untamos	untades	untan
	Copretérito	untaba	untabas	untaba	untabamos	untabades	untaban
	Pretérito	untei	untaches	untou	untamos	untastes	untaron
	Antepretérito	untara	untaras	untara	untaramos	untarades	untaran
	Futuro	untarei	untarás	untará	untaremos	untaredes	untarán
	Pospretérito	untaría	untarías	untaría	untariamos	untariades	untarían
Modo Subxuntivo	Presente	unte	untes	unte	untemos	untedes	unten
	Pretérito	untase	untases	untase	untásemos	untásedes	untasen
	Futuro	untar	untares	untar	untarmos	untardes	untaren
Modo Imperativo	Afirmativo		unta	unte1	untemos	untade	unten1
	Negativo		untes	unte1	untemos	untedes	unten1
Infinitivo conxugado		untar	untares	untar	untarmos	untardes	untaren

1 Vostede(s)