coitelo de untar

Galego

• Etimoloxía: composto de coitelo e untar.

• Pronuncia: /kojˈtɛlo ðunˈtaɾ/ (AFI)

Locución substantiva masculina

coitelo de untar (sg: coitelo de untar; pl: coitelos de untar)

1. (Alimentación) Coitelo pequeno, de folla arredondada, empregado especialmente para untar manteiga ou alimento semellante cremoso.

Sinónimos

• coitelo de manteiga

Traducións

• Alemán: Buttermesser ^(de)
• Castelán: cuchillo de mantequilla ^(es), cuchillo de untar ^(es).
• Chinés: 黃油刀 ^(cmn), 黄油刀 ^(cmn)
• Danés: smørkniv ^(da)
• Esperanto: butertranĉilo ^(eo)
• Estoniano: võinuga ^(et)
• Finés: voiveitsi ^(fi)
• Francés: couteau à beurre ^(fr)
• Inglés: butter knife ^(en).
• Islandés: smjörhnífur ^(is)
• Italiano: coltello da burro ^(it)
• Neerlandés: botermes ^(nl)
• Portugués: faca de manteiga ^(pt)
• Polaco: nóż do masła ^(pl)
• Ruso: нож для масла ^(ru)
• Sueco: smörkniv ^(sv)
• Xaponés: バターナイフ ^(ja)