informar

Galego

• Etimoloxía: do latín informāre, 'dar forma', 'describir'.

• Pronuncia: /iɱ.foɾ.'maɾ/ (AFI)

Verbo transitivo

informar

1. Dar a coñecer, facerlle saber algo a alguén.
   • Exemplo: A policía comunicou a tráxica noticia aos familiares do falecido.
     
     

Sinónimos

comunicar, dar a coñecer, dar parte, informar, participar.

Conxugación

Verbo regular da 1ª conxugación    

Formas impersoais

Infinitivo	informar
Xerundio	informando
Participio	informado, informada, informados, informadas

Formas persoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	informo	informas	informa	informamos	informades	informan
	Copretérito	informaba	informabas	informaba	informabamos	informabades	informaban
	Pretérito	informei	informaches	informou	informamos	informastes	informaron
	Antepretérito	informara	informaras	informara	informaramos	informarades	informaran
	Futuro	informarei	informarás	informará	informaremos	informaredes	informarán
	Pospretérito	informaría	informarías	informaría	informariamos	informariades	informarían
Modo Subxuntivo	Presente	informe	informes	informe	informemos	informedes	informen
	Pretérito	informase	informases	informase	informásemos	informásedes	informasen
	Futuro	informar	informares	informar	informarmos	informardes	informaren
Modo Imperativo	Afirmativo		informa	informe1	informemos	informade	informen1
	Negativo		informes	informe1	informemos	informedes	informen1
Infinitivo conxugado		informar	informares	informar	informarmos	informardes	informaren

1 Vostede(s)

Traducións

• Castelán: informar ^(es), participar ^(es).
• Portugués: participar ^(pt).

Verbo intransitivo

informar

1. Emitir ou dar a coñecer un ditame ou un informe.
   • Exemplo: A Deputación non informará até que se aclare o problema.
     
     

Verbo pronominal

informarse

1. Adquirir coñecemento de algo, poñerse ao corrente de algo.
   • Exemplo: A próxima vez, antes de falar, infórmate.
     
     

Castelán

Verbo transitivo

informar

1. Comunicar, dar a coñecer, dar parte, informar, notificar, participar (facerlle saber [algo a alguén]).