aloumiñar

Galego

Verbo transitivo

aloumiñar

1. Tratar con agarimo ou cariño.
   • Exemplo: A galiña, ben galeada; e a moza, ben aloumiñada.
     
     
   • Sinónimos: acariñar, agarimar.
2. Facerlle caricias a [alguén].
   • Sinónimos: acariciar, acariñar, apaxar, cofar, cofear, garafetear.

Traducións

Facer caricias.

Castelán: acariciar (es).

Portugués: acarinhar (pt).

Conxugación

Verbo regular da 1ª conxugación    

Formas impersoais

Infinitivo	aloumiñar
Xerundio	aloumiñando
Participio	aloumiñado, aloumiñada, aloumiñados, aloumiñadas

Formas persoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	aloumiño	aloumiñas	aloumiña	aloumiñamos	aloumiñades	aloumiñan
	Copretérito	aloumiñaba	aloumiñabas	aloumiñaba	aloumiñabamos	aloumiñabades	aloumiñaban
	Pretérito	aloumiñei	aloumiñaches	aloumiñou	aloumiñamos	aloumiñastes	aloumiñaron
	Antepretérito	aloumiñara	aloumiñaras	aloumiñara	aloumiñaramos	aloumiñarades	aloumiñaran
	Futuro	aloumiñarei	aloumiñarás	aloumiñará	aloumiñaremos	aloumiñaredes	aloumiñarán
	Pospretérito	aloumiñaría	aloumiñarías	aloumiñaría	aloumiñariamos	aloumiñariades	aloumiñarían
Modo Subxuntivo	Presente	aloumiñe	aloumiñes	aloumiñe	aloumiñemos	aloumiñedes	aloumiñen
	Pretérito	aloumiñase	aloumiñases	aloumiñase	aloumiñásemos	aloumiñásedes	aloumiñasen
	Futuro	aloumiñar	aloumiñares	aloumiñar	aloumiñarmos	aloumiñardes	aloumiñaren
Modo Imperativo	Afirmativo		aloumiña	aloumiñe1	aloumiñemos	aloumiñade	aloumiñen1
	Negativo		aloumiñes	aloumiñe1	aloumiñemos	aloumiñedes	aloumiñen1
Infinitivo conxugado		aloumiñar	aloumiñares	aloumiñar	aloumiñarmos	aloumiñardes	aloumiñaren

1 Vostede(s)