xerarquizar

Galego

• Etimoloxía: de xerarquía.

• Pronuncia: /ʃeɾaɾkiˈθaɾ/ (AFI)

Verbo transitivo

xerarquizar (sg: xerarquización; pl: xerarquizacións)

1. Dispoñer seguindo unha orde xerárquica.

Traducións

• Alemán: hierarchisieren ^(de)
• Castelán: jerarquizar ^(es).
• Catalán: jerarquitzar ^(ca)
• Checo: hierarchizovat ^(cs)
• Francés: hiérarchiser ^(fr)
• Grego: ιεραρχώ ^(el)
• Inglés: hierarchize ^(en)
• Italiano: gerarchizzare ^(it)
• Polaco: hierarchizować ^(pl), zhierarchizować ^(pl)
• Portugués: hierarquizar ^(pt), jerarquizar ^(pt)
• Romanés: ierarhiza ^(ro)
• Ruso: иерархизировать ^(ru), иерархизовать ^(ru)
• Sueco: hierarkisera ^(sv)
• Vasco: hierarkizatu ^(eu)

Conxugación

Verbo semirregular da 1ª conxugación    

Formas impersoais

Infinitivo	xerarquizar
Xerundio	xerarquizando
Participio	xerarquizado, xerarquizada, xerarquizados, xerarquizadas

Formas persoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	xerarquizo	xerarquizas	xerarquiza	xerarquizamos	xerarquizades	xerarquizan
	Copretérito	xerarquizaba	xerarquizabas	xerarquizaba	xerarquizabamos	xerarquizabades	xerarquizaban
	Pretérito	xerarquicei	xerarquizaches	xerarquizou	xerarquizamos	xerarquizastes	xerarquizaron
	Antepretérito	xerarquizara	xerarquizaras	xerarquizara	xerarquizaramos	xerarquizarades	xerarquizaran
	Futuro	xerarquizarei	xerarquizarás	xerarquizará	xerarquizaremos	xerarquizaredes	xerarquizarán
	Pospretérito	xerarquizaría	xerarquizarías	xerarquizaría	xerarquizariamos	xerarquizariades	xerarquizarían
Modo Subxuntivo	Presente	xerarquice	xerarquices	xerarquice	xerarquicemos	xerarquicedes	xerarquicen
	Pretérito	xerarquizase	xerarquizases	xerarquizase	xerarquizásemos	xerarquizásedes	xerarquizasen
	Futuro	xerarquizar	xerarquizares	xerarquizar	xerarquizarmos	xerarquizardes	xerarquizaren
Modo Imperativo	Afirmativo		xerarquiza	xerarquice1	xerarquicemos	xerarquizade	xerarquicen1
	Negativo		xerarquices	xerarquice1	xerarquicemos	xerarquicedes	xerarquicen1
Infinitivo conxugado		xerarquizar	xerarquizares	xerarquizar	xerarquizarmos	xerarquizardes	xerarquizaren

1 Vostede(s)