sensibilidade

Galego

• Etimoloxía: do latín sensibilĭtas.

• Pronuncia: /sensiβiliˈðaðe̝/ (AFI)

Substantivo feminino

sensibilidade (sg: sensibilidade; pl: sensibilidades)

1. Calidade de sensible.
2. Capacidade dos seres vivos de sentir, percibir, e reaccionar a estímulos sensoriais
3. Capacidade dita do ser humano de sentir e expresar sensacións de afecto, compaixón, tenrura, emoción etc.
4. Aptitude para coñecer e expresar ideas artísticas.
5. Propiedade de certos corpos de reaccionar a accións físicas, químicas etc.
6. Propiedade dos aparellos tecnolóxicos ou científicos sobre a súa precisión de apreciar alteracións.

Antónimos

• insensibilidade

Traducións

• Alemán: Empfindlichkeit ^(de)
• Castelán: sensibilidad ^(es)
• Catalán: sensibilitat ^(ca)
• Checo: citlivost ^(cs)
• Chinés: 感觉 ^(zh), 灵敏度 ^(zh)
• Esperanto:  sentemo ^(eo)
• Finés: arkailu ^(fi)
• Francés: sensibilité ^(fr)
• Grego:  ευαισθησία ^(el)
• Ido: sentiveso ^(io)
• Inglés: sensibility ^(en)
• Italiano: sensibilità ^(it)
• Neerlandés: gevoeligheid ^(nl)
• Occitano: sensibilitat ^(oc)
• Polaco: czułość ^(pl), wrażliwość ^(pl)
• Portugués: sensibilidade ^(pt)
• Romanés: sensibilitate ^(ro)
• Saami do norte: hearkivuohta ^(se)
• Sueco: sensibilitet ^(sv), känslighet ^(sv)
• Vasco: sentikortasun ^(eu), sentiberatasun ^(eu), minberatasun ^(eu)

Portugués

• Etimoloxía: do latín sensibilĭtas.

Substantivo feminino

sensibilidade (sg: sensibilidade; pl: sensibilidades)

1. Sensibilidade.