rabaño

Galego

• Pronuncia: /raˈβaɲo̝/ (AFI)

Substantivo masculino

rabaño

---

singular	plural
rabaño	rabaños

1. (Gandaría) Grupo de animais da mesma especie que camiñan ou pacen xuntos. Adoita empregarse en animais domésticos (vacas, ovellas ou cabras).
   • Sinónimos: armentío, rabañada, veceira.
   • Exemplo: Se un rabaño de vacas se reúne no extremo do campo co rabo cara ó punto de onde procede o aire, anuncian chuvia inminente ou vento forte.
     
     
2. (Figurado) Conxunto de persoas guiadas por un líder, crego, etc.
   • Exemplo: De acordo coa simboloxía católica, un bispo é un pastor que coida un gran rabaño de ovellas.
     
     

Termos relacionados

• grea
• fatada, fato
• vacada
• pastor, pegureiro

Traducións

1. Grupo de animais

Alemán: Herde (de) f, Viehherde (de) f Castelán: rebaño (es) m Francés: troupeau (fr) m

Francés: WORT (fr) m Inglés: herd (en), flock (en) Portugués: rebanho (pt) m