halten

Alemán

• Etimoloxía: do alto alemán medio halten, do alto alemán antigo haltan, do protoxermánico occidental *haldan, do protoxermánico *haldaną.

• Pronuncia: /ˈhaltn̩/ (AFI)

• Escoitar: «halten» (Ficheiro ─ axuda)

Verbo transitivo

halten

1. Suxeitar, soster, agarrar.
2. Asegurar, fincar.
3. Parar, deter, reter.
4. Manter, defender.
5. Fixar.
6. Gardar.
7. Considerar, estimar.
8. Pronunciar (un discurso).
9. Cumprir, manter.

Verbo intransitivo

halten

1. Manterse.
2. Conservarse, durar.
3. Quedar pegado, adherirse.
4. Ser sólido.
5. Ser resistente.
6. Deterse.
7. Pararse.

Verbo pronominal

halten

1. Manterse.
2. Conservarse.
3. Afirmarse.