escudriñar

Galego

• Etimoloxía: do latín vulgar *escrūtiniāre, do latín scrūtinĭu.

• Pronuncia: /eskuðɾiˈɲaɾ/ (AFI)

Verbo transitivo

escudriñar

1. Observar algo de xeito atento e minucioso, para intentar averiguar algo oculto ou atopar algún detalle que a simple vista é difícil.
   • Sinónimos: abesourar, abesullar.
2. Mirar algo examinándoo con atención, especialmente extenso ou afastado.
   • Sinónimos: escrutar, esculcar, espreitar.

Termos relacionados

• escudriñador

Traducións

• Alemán: untersuchen ^(de)
• Castelán: escudriñar ^(es).
• Chinés: 调查 ^(zh)
• Francés: scruter ^(fr)
• Inglés: investigate ^(en), inspect ^(en), scrutinize ^(en)
• Italiano: indagare ^(it), scrutare ^(it)
• Polaco: zbadać ^(pl) szczegółowo ^(pl)
• Portugués: esquadrinhar ^(pt)
• Vasco: arakatu ^(eu), miatu ^(eu)

Conxugación

Verbo regular da 1ª conxugación    

Formas impersoais

Infinitivo	escudriñar
Xerundio	escudriñando
Participio	escudriñado, escudriñada, escudriñados, escudriñadas

Formas persoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	escudriño	escudriñas	escudriña	escudriñamos	escudriñades	escudriñan
	Copretérito	escudriñaba	escudriñabas	escudriñaba	escudriñabamos	escudriñabades	escudriñaban
	Pretérito	escudriñei	escudriñaches	escudriñou	escudriñamos	escudriñastes	escudriñaron
	Antepretérito	escudriñara	escudriñaras	escudriñara	escudriñaramos	escudriñarades	escudriñaran
	Futuro	escudriñarei	escudriñarás	escudriñará	escudriñaremos	escudriñaredes	escudriñarán
	Pospretérito	escudriñaría	escudriñarías	escudriñaría	escudriñariamos	escudriñariades	escudriñarían
Modo Subxuntivo	Presente	escudriñe	escudriñes	escudriñe	escudriñemos	escudriñedes	escudriñen
	Pretérito	escudriñase	escudriñases	escudriñase	escudriñásemos	escudriñásedes	escudriñasen
	Futuro	escudriñar	escudriñares	escudriñar	escudriñarmos	escudriñardes	escudriñaren
Modo Imperativo	Afirmativo		escudriña	escudriñe1	escudriñemos	escudriñade	escudriñen1
	Negativo		escudriñes	escudriñe1	escudriñemos	escudriñedes	escudriñen1
Infinitivo conxugado		escudriñar	escudriñares	escudriñar	escudriñarmos	escudriñardes	escudriñaren

1 Vostede(s)

Castelán

• Etimoloxía: do latín vulgar *escrūtiniāre, do latín scrūtinĭu.

Verbo

escudriñar

1. Escudriñar.