encarreirar

Galego

• Pronuncia: /eŋkarejˈɾaɾ/ (AFI)

Verbo transitivo

encarreirar

1. Pór algo ou alguén nun determinado camiño ou dirección, cara un destino ou obxectivo axeitado.
   • Sinónimos: encamiñar, encarrilar, guiar, orientar.
   • Antónimos: descamiñar, descarreirar, desencamiñar, desencarreirar.
2. Poñer unha serie de elementos en fileira, en carreira.
   • Exemplo: Encarreirou a herba onte, pero non sei nin cando a segou nin cando a estendeu, vaina embolar mañá. Dá ben traballo isto da herba seca.
     
     

Verbo intransitivo

encarreirar

1. Coller algo ou alguén un determinado camiño ou dirección.
   • Sinónimos: dirixirse.

Verbo pronominal

encarreirarse

1. Coller algo ou alguén un determinado camiño ou dirección.
   • Sinónimos: dirixirse, encamiñarse.
   • Antónimos: descamiñarse, descarreirarse, desencamiñarse, desencarreirarse.

Traducións

• Portugués: encarreirar ^(pt)

Conxugación

Verbo regular da 1ª conxugación    

Formas impersoais

Infinitivo	encarreirar
Xerundio	encarreirando
Participio	encarreirado, encarreirada, encarreirados, encarreiradas

Formas persoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	encarreiro	encarreiras	encarreira	encarreiramos	encarreirades	encarreiran
	Copretérito	encarreiraba	encarreirabas	encarreiraba	encarreirabamos	encarreirabades	encarreiraban
	Pretérito	encarreirei	encarreiraches	encarreirou	encarreiramos	encarreirastes	encarreiraron
	Antepretérito	encarreirara	encarreiraras	encarreirara	encarreiraramos	encarreirarades	encarreiraran
	Futuro	encarreirarei	encarreirarás	encarreirará	encarreiraremos	encarreiraredes	encarreirarán
	Pospretérito	encarreiraría	encarreirarías	encarreiraría	encarreirariamos	encarreirariades	encarreirarían
Modo Subxuntivo	Presente	encarreire	encarreires	encarreire	encarreiremos	encarreiredes	encarreiren
	Pretérito	encarreirase	encarreirases	encarreirase	encarreirásemos	encarreirásedes	encarreirasen
	Futuro	encarreirar	encarreirares	encarreirar	encarreirarmos	encarreirardes	encarreiraren
Modo Imperativo	Afirmativo		encarreira	encarreire1	encarreiremos	encarreirade	encarreiren1
	Negativo		encarreires	encarreire1	encarreiremos	encarreiredes	encarreiren1
Infinitivo conxugado		encarreirar	encarreirares	encarreirar	encarreirarmos	encarreirardes	encarreiraren

1 Vostede(s)