cancelo

Galego

• Etimoloxía: do latín cancellus.

• Pronuncia: /kanˈθɛlo̝/ (AFI)

Substantivo masculino

cancelo (sg: cancelo; pl: cancelos)

1. Estrutura simple, formada normalmente por varias táboas ou paus de madeira, para pechar unha abertura dun valo.
   • Observacións: Adoita chamarse así unha cancela de pequenas dimensións.
   • Sinónimos: cancela, canceleira, canceleiro.
   • Formas incorrectas:canciala, cancileiro.
   • Termos relacionados: portelo.
2. Signo gráfico que se escribe #, similar ao símbolo de notación musical díese (♯).
   • Sinónimos: grade, grella.

Traducións

Cancela

Castelán: cancilla (es). Chinés: 格子门 (zh) Italiano: cancello (it) Portugués: cancelo (pt)

Signo

Alemán: Rautenzeichen (de) Castelán: almohadilla (es) Francés: croisillon (fr) Inglés: hash (en) Italiano: cancelletto (it) Portugués: cerquilha (pt)