bautizar

Galego

• Pronuncia: /bawtiˈθaɾ/ (AFI)

Verbo transitivo

bautizar

1. (Relixión) Administrar o sacramento do bautismo a alguén.
   • Sinónimos: acristianar.
   • Exemplo: A avoa non entendía que non quixeran bautizar o meniño.
     
     
2. Darlle nome a algo.
   • Exemplo: Bautizaron o barco co nome de 'Arousa Dous'.
     
     
3. (Alimentación) Botar auga ó viño.
   • Sinónimos: augar.
   • Exemplo: O bo taberneiro, antes de vender o viño bautízao primeiro.
     
     

Traducións

• Alemán: taufen ^(de)
• Bretón: badeziñ ^(br)
• Castelán: bautizar ^(es).
• Francés: baptiser ^(fr).
• Portugués: baptizar ^(pt)

Conxugación

Verbo semirregular da 1ª conxugación    

Formas impersoais

Infinitivo	bautizar
Xerundio	bautizando
Participio	bautizado, bautizada, bautizados, bautizadas

Formas persoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	bautizo	bautizas	bautiza	bautizamos	bautizades	bautizan
	Copretérito	bautizaba	bautizabas	bautizaba	bautizabamos	bautizabades	bautizaban
	Pretérito	bauticei	bautizaches	bautizou	bautizamos	bautizastes	bautizaron
	Antepretérito	bautizara	bautizaras	bautizara	bautizaramos	bautizarades	bautizaran
	Futuro	bautizarei	bautizarás	bautizará	bautizaremos	bautizaredes	bautizarán
	Pospretérito	bautizaría	bautizarías	bautizaría	bautizariamos	bautizariades	bautizarían
Modo Subxuntivo	Presente	bautice	bautices	bautice	bauticemos	bauticedes	bauticen
	Pretérito	bautizase	bautizases	bautizase	bautizásemos	bautizásedes	bautizasen
	Futuro	bautizar	bautizares	bautizar	bautizarmos	bautizardes	bautizaren
Modo Imperativo	Afirmativo		bautiza	bautice1	bauticemos	bautizade	bauticen1
	Negativo		bautices	bautice1	bauticemos	bauticedes	bauticen1
Infinitivo conxugado		bautizar	bautizares	bautizar	bautizarmos	bautizardes	bautizaren

1 Vostede(s)