autorizar

Galego

• Etimoloxía: do latín auctorizare.

• Pronuncia: [aw.to.ɾiˈθar] (AFI)

Verbo transitivo

autorizar

1. Permitir, mediante unha autorización, ou unha lei.
2. Conceder autoridade moral ou legal para dicir ou facer algo.

Traducións

• Alemán: autorisieren ^(de), berechtigen ^(de)
• Castelán: autorizar ^(es)
• Catalán: autoritzar ^(ca)
• Esperanto: rajtigi ^(eo)
• Francés: autoriser ^(fr)
• Ido: yurizar ^(io), permisar ^(io)
• Inglés: authorize ^(en)
• Italiano: autorizzare ^(it)
• Kurdo: destûr dan ^(ku)
• Neerlandés: autoriseren ^(nl), machtigen ^(nl), volmachtigen ^(nl)
• Portugués: autorizar ^(pt)
• Ruso: авторизовать ^(ru), авторизоваться ^(ru)
• Saami do norte: diktit ^(se)
• Sueco: auktorisera ^(sv)
• Fsl: autoriser

Conxugación

Verbo semirregular da 1ª conxugación    

Formas impersoais

Infinitivo	autorizar
Xerundio	autorizando
Participio	autorizado, autorizada, autorizados, autorizadas

Formas persoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	autorizo	autorizas	autoriza	autorizamos	autorizades	autorizan
	Copretérito	autorizaba	autorizabas	autorizaba	autorizabamos	autorizabades	autorizaban
	Pretérito	autoricei	autorizaches	autorizou	autorizamos	autorizastes	autorizaron
	Antepretérito	autorizara	autorizaras	autorizara	autorizaramos	autorizarades	autorizaran
	Futuro	autorizarei	autorizarás	autorizará	autorizaremos	autorizaredes	autorizarán
	Pospretérito	autorizaría	autorizarías	autorizaría	autorizariamos	autorizariades	autorizarían
Modo Subxuntivo	Presente	autorice	autorices	autorice	autoricemos	autoricedes	autoricen
	Pretérito	autorizase	autorizases	autorizase	autorizásemos	autorizásedes	autorizasen
	Futuro	autorizar	autorizares	autorizar	autorizarmos	autorizardes	autorizaren
Modo Imperativo	Afirmativo		autoriza	autorice1	autoricemos	autorizade	autoricen1
	Negativo		autorices	autorice1	autoricemos	autoricedes	autoricen1
Infinitivo conxugado		autorizar	autorizares	autorizar	autorizarmos	autorizardes	autorizaren

1 Vostede(s)

Castelán

• Etimoloxía: do latín auctorizare.

• Pronuncia: /aw.to.ɾiˈθar/ (AFI)

Verbo transitivo

autorizar

1. Autorizar.

Portugués

• Etimoloxía: do latín auctorizare.

Verbo transitivo

autorizar

1. Autorizar.