arramplar

Galego

• Etimoloxía: de a- + rampla.

• Pronuncia: /aramˈplaɾ/ (AFI)

Verbo intransitivo

arramplar

1. Coller e levar con todo.
2. (Figurado) Acabar comendo todo o prato.

Sinónimos

• arrapañar
• arrepañar
• repañar

Traducións

• Castelán: arramplar ^(es), arramblar ^(es)
• Francés: ramasser ^(fr), emporter ^(fr)
• Inglés: to make off with ^(en)

Conxugación

Verbo regular da 1ª conxugación    

Formas impersoais

Infinitivo	arramplar
Xerundio	arramplando
Participio	arramplado, arramplada, arramplados, arrampladas

Formas persoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	arramplo	arramplas	arrampla	arramplamos	arramplades	arramplan
	Copretérito	arramplaba	arramplabas	arramplaba	arramplabamos	arramplabades	arramplaban
	Pretérito	arramplei	arramplaches	arramplou	arramplamos	arramplastes	arramplaron
	Antepretérito	arramplara	arramplaras	arramplara	arramplaramos	arramplarades	arramplaran
	Futuro	arramplarei	arramplarás	arramplará	arramplaremos	arramplaredes	arramplarán
	Pospretérito	arramplaría	arramplarías	arramplaría	arramplariamos	arramplariades	arramplarían
Modo Subxuntivo	Presente	arrample	arramples	arrample	arramplemos	arrampledes	arramplen
	Pretérito	arramplase	arramplases	arramplase	arramplásemos	arramplásedes	arramplasen
	Futuro	arramplar	arramplares	arramplar	arramplarmos	arramplardes	arramplaren
Modo Imperativo	Afirmativo		arrampla	arrample1	arramplemos	arramplade	arramplen1
	Negativo		arramples	arrample1	arramplemos	arrampledes	arramplen1
Infinitivo conxugado		arramplar	arramplares	arramplar	arramplarmos	arramplardes	arramplaren

1 Vostede(s)

Castelán

• Etimoloxía: de rambla.

Verbo transitivo

arramplar

1. Arramplar.

Sinónimos

• arramblar