aguillar

Galego

• Pronuncia: /aɣiˈʎaɾ/ (AFI)

Verbo transitivo

aguillar

1. Picar [un animal de carga ou tiro] cunha aguillada para que acelere ou para guialo.
   • Sinónimos: aguilloar, tanguer, tanxer.
2. (Figurado) Servir de estímulo a [algo ou alguén].
   • Sinónimos: aguilloar, atizar, avivar, esporear, estimular, incitar.

Traducións

• Castelán: (1, 2) aguijonar ^(es), (2) estimular ^(es).
• Francés: aiguillonner ^(fr).
• Portugués: aguilhar ^(pt)

Conxugación

Verbo regular da 1ª conxugación    

Formas impersoais

Infinitivo	aguillar
Xerundio	aguillando
Participio	aguillado, aguillada, aguillados, aguilladas

Formas persoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	aguillo	aguillas	aguilla	aguillamos	aguillades	aguillan
	Copretérito	aguillaba	aguillabas	aguillaba	aguillabamos	aguillabades	aguillaban
	Pretérito	aguillei	aguillaches	aguillou	aguillamos	aguillastes	aguillaron
	Antepretérito	aguillara	aguillaras	aguillara	aguillaramos	aguillarades	aguillaran
	Futuro	aguillarei	aguillarás	aguillará	aguillaremos	aguillaredes	aguillarán
	Pospretérito	aguillaría	aguillarías	aguillaría	aguillariamos	aguillariades	aguillarían
Modo Subxuntivo	Presente	aguille	aguilles	aguille	aguillemos	aguilledes	aguillen
	Pretérito	aguillase	aguillases	aguillase	aguillásemos	aguillásedes	aguillasen
	Futuro	aguillar	aguillares	aguillar	aguillarmos	aguillardes	aguillaren
Modo Imperativo	Afirmativo		aguilla	aguille1	aguillemos	aguillade	aguillen1
	Negativo		aguilles	aguille1	aguillemos	aguilledes	aguillen1
Infinitivo conxugado		aguillar	aguillares	aguillar	aguillarmos	aguillardes	aguillaren

1 Vostede(s)

Referencias

• Definicións no Dicionario da Real Academia Galega para aguillar.

• «aguillar» no DIGALEGO, Ir Indo.