xirasol

Galego

• Pronuncia: /ʃiɾaˈsol/ /ʃiɾaˈsɔl/ (AFI)

Substantivo masculino

xirasol (sg: xirasol; pl: xirasoles)

1. (Alimentación) (Botánica) Planta herbácea anual da familia das asteráceas, cultivada en todo o mundo para a alimentación, coas súas sementes, producir aceite, así como para uso ornamental.

Nome científico

• Helianthus annuus

Sinónimos

• catasol
• mirasol
• tornasol

Termos relacionados

• aceite de xirasol

Traducións

• Castelán: girasol ^(es)
• Francés: tournesol ^(fr)
• Inglés: sunflower ^(en)
• Alemán: Sonnenblume ^(de)
• Árabe: زَهْرَة اَلشَّمْس‏‎ ^(ar) (zahrat aš-šams)
• Armenio:  արևածաղիկ ^(hy) (arevaçaġik)
• Azarí:  günəbaxan ^(az)
• Baskir: көнбағыш ^(ba)
• Vasco: eguzki-belar ^(eu), ekilore ^(eu)
• Bielorruso: сланечнік ^(be) (slanjéčnik)
• Bretón: tro-heol ^(br)
• Búlgaro: слънчоглед ^(bg) (slǎnčogled)
• Catalán: gira-sol ^(ca)
• Chinés:  向日葵 ^(zh) (xiàngrìkuí)
• Coreano: 해바라기 ^(ko) (haebaragi)
• Corso: girasole ^(co)
• Croata: suncokret ^(hr)
• Danés: solsikke ^(da)
• Esperanto:  sunfloro ^(eo)
• Estoniano: päevalill ^(et)
• Finés: auringonkukka ^(fi)
• Galés: blodyn haul ^(cy)
• Xeorxiano: მზესუმზირა ^(ka) (mzesumzira)
• Grego: ηλίανθος ^(el) (ilíanthos)
• Gujarati: સુર્યમુખી ^(gu) (suryamukhī)
• Hebreo:  חמנית ^(he)
• Hindi: सुर्यमुखी ^(hi) (sūryamukhī)
• Húngaro:  napraforgó ^(hu)
• Ido: helianto ^(io), sunofloro ^(io)
• Indonesio: bunga matahari ^(id)
• Islandés: sólblóm ^(is)
• Italiano: girasole ^(it)
• Xaponés:  向日葵 ^(ja) (himawari)
• Karachai-balkar: чёблеу ^(krc)
• Casaco: күнбағыс ^(kk) (künbağıs)
• Cumuco: гюлайлан ^(kum)
• Lakota: waȟčázi ^(lkt)
• Letón: saulespuķe ^(lv)
• Lituano: saulėgrąža ^(lt)
• Neerlandés: zonnebloem ^(nl)
• Nogai: куьнайлан ^(nog)
• Noruegués: solsikke ^(no)
• Polaco:  słonecznik ^(pl)
• Portugués:  girassol ^(pt)
• Romanés: floarea soarelui ^(ro)
• Ruso: подсолнух ^(ru) (podsolnoukh), подсолнечник ^(ru) (podsolnetchnik)
• Sánscrito:  सूर्यमुखी ^(sa) (sūryamukhī)
• Serbio:  сунцокрет ^(sr) (suncokret)
• Eslovaco: slnečnica ^(sk)
• Esloveno:  sončnica ^(sl)
• Sueco:  solros ^(sv)
• Tártaro de Crimea: künaylan ^(crh)
• Tártaro: көнбагыш ^(tt)
• Checo: slunečnice ^(cs)
• Chuvaxo: хĕвел çаврăнăш ^(cv)
• Turco:  ayçiçeği ^(tr)
• Turcomán: günebakar ^(tk)
• Ucraíno: соняшник ^(uk) (sónjašnyk)
• Náhuatl: chimalxochitl ^(nah)
• Maia iucateco: lool kʼiin ^(yua)
• Taxico: офтобпараст ^(tg)
• Kurdo: gulberroj ^(ku)
• Occitano: virasolelh ^(oc)
• Albanés: lule dielli ^(sq)
• Asturiano: mirasol ^(ast), xirasol ^(ast)
• Birmano: နေကြာ ^(my)
• Feroés: sólblóma ^(fo)
• Ingusetio: гидуарг ^(inh)
• Calmuco: нарн цецг ^(xal)
• Khmer: ឈូករតន៍ ^(km) (cʰuuk roatta)
• Lao: ດອກຕາເວັນ ^(lo), ดอกทานตะวัน ^(lo)
• Macedonio: сончоглед ^(mk)
• Malgaxe: tanamasoandro ^(mg)
• Malaio: bunga matahari ^(ms), kembang matahari ^(ms)
• Navajo: ndíyíliitsoh ^(nv), nidíyílii ^(nv)
• Normando: tournésol ^(nrf)
• Persa: آفتاب‌گردان ^(fa) (âftâb-gardân)
• Gaélico escocés: neòinean-grèine ^(gd)
• Serbocroata: сунцокрет ^(sh), сунцоглед ^(sh), suncokret ^(sh), suncogled ^(sh)
• Suahili: alizeti ^(sw)
• Tagalo: mirasol ^(tl), hirasol ^(tl)
• Támil: சூரியகாந்தி ^(ta)
• Telugú: పొద్దుతిరుగుడు ^(te)
• Tailandés: ดอกทานตะวัน ^(th)
• Urdú: سوریہ مکھی ^(ur) (sūrya-mukhī), سورج مکھی ^(ur) (sūraj-mukhī)
• Uigur: ئاپتاپپەرەس ^(ug)
• Usbeco: kungaboqar ^(uz)
• Vietnamita: hoa hướng dương ^(vi)
• Yiddish: זונרויז ^(yi)
• Luxemburgués: Sonneblumm ^(lb)

Asturiano

Substantivo masculino

xirasol (sg: xirasol; pl: xirasoles)

1. (Alimentación) (Botánica) Catasol, mirasol, tornasol, xirasol.

Sinónimos

• mirasol