té

Grafías semellantes:     Te ,    te ,    tè

Galego

planta de té (1).

té (2).

• Etimoloxía: do neerlandés thee, do malaio te, do minnan 茶 (tê).

• Pronuncia: [ˈtɛ] (AFI)

• Escoitar: «té» (Ficheiro ─ axuda)

Substantivo masculino

té (sg: té; pl: tés)

1. (Botánica) Planta arbustiva da familia Theaceae, o seu nome científico é Camellia sinensis, coñecida pola infusión que se prepara dela.
2. (Alimentación) Infusión estimulante feita a base das follas secas desta planta.

Traducións

(1) Camellia sinensis.

Africáner: teestruik (af). Alemán: Tee (de). Árabe: شاي (ar); أتاي (ar). Asturiano: té (ast). Azarí: çay (az). Baixo alemán: Teeplant (nds). Bosníaco: čaj (bs). Búlgaro: чай (bg). Castelán: té (es). Danés: tebusk (da). Estoniano: teepõõsas (et). Francés: thé (fr), théier (fr). Frisón: teeplant (fy). Frisón setentrional: tee (frr).

Húngaro: tea (hu). Italiano: tè (it). Mari occidental: чӓй (mrj). Neerlandés: theeplant (nl). Portugués: chá (pt). Ruso: чай (ru). Serbio: чај (sr)/čaj (sr). Turco: çay (tr). Ucraíno: чай (uk). Usbeco: choy (uz). Vasco: te (eu). Vietnamita: trà (vi). Zazaki meridional: çay (diq). Yoruba: tíì (yo).

(2) Infusión.

Africáner: tee (af). Albanés: çaji (sq). Alemán: Tee (de). Alemán do Palatinado: Tee (pfl). Aragonés: té (an). Arromanés: ceai (rup). Azarí: çay (az). Baixo alemán: Tee (nds). Baixo saxón holandés: Tee (nds-nl). Casaco: шай (kk). Castelán: té (es). Cheién: véhpotséhohpe (chy). Chinés: 茶 (zh). Croata: čaj (hr). Escocés: tea (sco). Eslovaco: čaj (sk). Esloveno: čaj (sl). Esperanto: teo (eo). Estoniano: tee (et). Feroés: te (fo). Finés: tee (fi). Francés: thé (fr). Frisón setentrional: tee (frr). Gaélico escocés: tì (gd). Grego: τσάι (el). Húngaro: tea (hu).

Inglés: tea (en). Irlandés: tae (ga). Islandés: te (is). Italiano: tè (it). Kurdo: çay (ku). Letón: tēja (lv). Limburgués: tieë (li). Lituano: arbata (lt). Luxemburgués: Téi (lb). Macedonio: чај (mk). Mingreliano: ჩაი (xmf). Mirandés: xá (mwl). Mongol: цай (mn). Navajo: chʼil ahwééh (nv). Neerlandés: thee (nl). Noruegués: te (no). Noruegués nynorsk: te (nn). Occitano: tè (oc). Osetio: цай (os). Persa: چای (fa). Polaco: herbata (pl). Portugués: chá (pt). Quechua: tiy (qu). Romanés: ceai (ro). Ruso: чай (ru).

Ruteno: чай (rue), тей (rue). Serbio: чај (sr)/čaj (sr). Siciliano: tè (scn). Silesiano: tyj (szl). Suahili: chai (sw). Sueco: te (sv). Tailandés: ชา (th). Tártaro: чәй (tt). Taxico: чой (tg). Turco: çay (tr). Tuvano: шай (tyv). Ucraíno: чай (uk). Urdú: چائے (ur). Usbeco: choy (uz). Vasco: te (eu). Vepsio: čai (vep). Vietnamita: trà (vi). Yiddish: טיי (yi). Xaponés: 茶 (ja). Xeorxiano: ჩაი (ka). Xudeu-español: chai (lad). Zelandés: Thee (zea).