res

Galego

• Etimoloxía: do latín res.

• Pronuncia: [ˈres] (AFI)

Substantivo feminino

res (sg: res; pl: reses)

1. (Gandaría) Cabeza de gando vacún.
   • Sinónimos: emprego, vaca.
   • Exemplo: No Camiño Francés venden gato por res.
     
     
2. (Gandaría) Rabaño de gando miúdo.
   • Sinónimos: veceira.
   • Observacións: Este significado de res como rabaño de ovellas ou cabras é común na provincia de Ourense: Con la palabra res se denomina a las cabras y ovejas, indistintamente (A Gudiña); A cabana de gado vacuno ten baixado en xeral, mentres que parece aumentar a res (As Frieiras), Para pisar a herba metíaselle a res ou as vacas, que calcaban mellor cás persoas (Hermisende).

Traducións

• Castelán: (1) res ^(es)