miniatura

Galego

O apóstolo Santiago, nunha miniatura do Códice Calixtino

• Etimoloxía: do italiano miniatura, e este do latín miniare (colorear con 'minia')

• Pronuncia: /minjaˈtuɾa̝/ (AFI)

Substantivo feminino

miniatura (sg: miniatura; pl: miniaturas)

1. (Arte) Debuxo ou pintura (de pequeno tamaño) cos que se ilustraban os textos na Idade Media (manuscritos, códices, breviarios, etc), representando escenas relixiosas ou sociais.
   • Exemplo: As miniaturas do Beato de Liébana son de difícil interpretación.
     
     
   • Termos relacionados: manuscrito
2. (Arte) Obxecto artístico de pequenas dimensións
3. (Por extensión) Calquera obxecto de pequenas dimensións, mesmo plantas ou animais.
   • Exemplo: Os bonsais son árbores en miniatura tradicionais do Xapón.
     
     
   • Exemplo: Regaloulle á filla un Schnauzer miniatura. Parece de xoguete.
     
     

Traducións

• Inglés: miniature ^(en)
• Castelán: miniatura ^(es)
• Portugués: miniatura ^(pt)

Italiano

Substantivo feminino

miniatura (sg: miniatura; pl: miniature)

1. Miniatura.