Saltar ao contido

libélula

do Galizionario, dicionario galego na Internet.

Galego

Vexa na Galipedia o artigo acerca de «libélula».

Etimoloxía: do latín lībellula.

Pronuncia: /liˈβɛ.lu.la̝/ (AFI)

Substantivo feminino

unha libélula

libélula (sg: libélula; pl: libélulas)

(Zooloxía) Insecto da suborde dos anisópteros do que existen varias especies que se caracterizan por ter a cabeza e o tórax unidos, ollos moi desenvolvidos e xuntos, abdome longo e fino e dous pares de ás que estenden horizontalmente cando está en repouso.
(Zooloxía) Calquera insecto da orde dos odonatos. ^[1]
- Sinónimos: cabaliño do demo, cabalo do demo

Traducións

Traducións

Africáner: naaldekoker ^(af).
Alemán: Libelle ^(de).
Alto sorabo: libela ^(hsb), bohowy konik ^(hsb).
Amis: facacido' ^(ami).
Atayal: klosan ^(tay).
Baixo sorabo: libela ^(dsb), bogowy kónik ^(dsb).
Birmano: ပုစဉ်း ^(my) (pu.cany:).
Bunun: salinghanuaz ^(bnn).
Castelán: libélula ^(es).
Catalán: libèl·lula ^(ca).
Checo: vážka ^(cs).
Chinés: 蜻蜓 ^(zh) (qīngtíng).
Coreano: 잠자리 ^(ko) (jamjari).
Eslovaco: vážka ^(sk).
Esloveno: kačji pastir ^(sl).
Estoniano: kiil ^(et).
Finés: sudenkorento ^(fi).
Francés: libelle ^(fr).
Grego: λιβελλούλα ^(el) (livelloúla).
Hakka: 揚尾仔 ^(hak) (iongˇ miˊ eˋ).
Húngaro: szitakötő ^(hu).
Indonesio: capung ^(id).
Inglés: dragonfly ^(en).

Italiano: libellula ^(it).
Khmer: កន្ទុំរុយ ^(km) (kɑntum ruy).
Lao: ແມງປໍ ^(lo) (mǣng pǭ).
Luxemburgués: Libell ^(lb).
Malaio: pepatung ^(ms).
Minnan: 田嬰 ^(nan) (tshân-enn ^(nan)).
Neerlandés: libel ^(nl).
Paiwan: quljicacengelav ^(pwn).
Polaco: ważka ^(pl).
Portugués: libélula ^(pt).
Romanés: libelulă ^(ro).
Rukai: sarukaabisi ^(dru).
Ruso: стрекоза ^(ru) (strekozá).
Sakizaya: beded ^(szy).
Tagalo: tutubi ^(tl).
Tailandés: แมลงปอ ^(th) (má-lɛɛng-bpɔɔ).
Tao: ponay ^(tao).
Thao: tanbarawan ^(ssf).
Turco: yusufçuk ^(tr).
Vasco: burruntzi ^(eu).
Vietnamita: chuồn chuồn ^(vi).
Xaponés: 蜻蛉 ^(ja) (とんぼ ^(ja), トンボ ^(ja), tonbo).

Castelán

Etimoloxía: do latín lībellula.

Pronuncia: /liˈβ̞e.lu.la/ (AFI)

Substantivo feminino

libélula (sg: libélula; pl: libélulas)

(Zooloxía) Libélula.

Portugués

Etimoloxía: do latín lībellula.

Pronuncia: /liˈβɛ.lu.lɐ/ (AFI)

Substantivo feminino

libélula (sg: libélula; pl: libélulas)

(Zooloxía) Libélula.

Notas

↑ Definicións no Dicionario da Real Academia Galega e no Portal das Palabras para «libélula».

Traído desde «https://gl.wiktionary.org/w/index.php?title=libélula&oldid=710111»

Categorías agochadas: