dedo

Galego

• Etimoloxía: do latín digitum, con síncope de oclusiva velar sonora intervocálica.

• Pronuncia: [ˈd̪e.ðʊ] (AFI)

Substantivo masculino

dedo (sg: dedo; pl: dedos)

1. (Anatomía) Cada unha das partes articuladas e móbiles en que rematan as mans e os pés das persoas e algúns animais.
   • Exemplo: Saíume unha bocha no dedo gordo.
     
     

Termos relacionados

• A man ten cinco dedos: (1) matapiollos ou polgar, (2) furabolos ou índice, (3) maior ou pai de todos, (4) anular ou medianiño e (5) maimiño.
• deda

Traducións

Traducións

Africáner: vinger (af). Alemán: Finger (de) (da man), Zeh (de) (do pé). Alto sorabo: porst (hsb). Baixo sorabo: palc (dsb). Birmano: လက်ချောင်း (my) (lakhkyaung:). Castelán: dedo (es). Catalán: dit (ca). Checo: prst (cs). Chinés: 手指 (zh) (shǒuzhǐ) (da man), 腳趾 (zh) (jiǎozhǐ) (do pé). Coreano: 손가락 (ko) (son'garak) (da man), 발가락 (ko) (balgarak) (do pé). Eslovaco: prst (sk). Esloveno: prst (sl). Francés: doigt (fr) (da man), orteil (fr) (do pé). Hakka: 手指 (hak) (suˋ ziiˋ) (da man), 腳趾 (hak) (giogˋ ziiˋ) (do pé). Indonesio: jari (id). Inglés: finger (en) (da man), toe (en) (do pé). Italiano: dito (it).

Khmer: ម្រាម (km) (mriəm). Lao: ນິ້ວ (lo) (nīu). Luxemburgués: Fanger (lb) (da man), Zéif (lb) (do pé). Minnan: 指頭仔 (nan)/tsíng-thâu-á (nan). Neerlandés: vinger (nl) (da man), teen (nl) (do pé). Polaco: palec (pl). Portugués: dedo (pt). Romanés: deget (ro). Ruso: палец (ru). Tagalo: daliri (tl). Tailandés: นิ้ว (th) (níu). Tao: kakameynolima (tao). Thao: rima wa filhaq (ssf). Ucraíno: палець (uk). Vasco: hatz (eu). Vietnamita: ngón (vi). Xaponés: 指 (ja) (ゆび, yubi). Xeorxiano: თითი (ka) (titi).