cheirar

do Galizionario, dicionario galego na Internet.

Galego

  • Pronuncia: /t͡ʃejˈɾaɾ/ (AFI)

Verbo intransitivo

cheirar

  1. (Nunhas partes de Galicia) Despedir un olor.
    • Sinónimos: ulir.
    • Exemplo: Miña nai é unha rosa/ i eu son filla da roseira;/ ¿como me eu hei de apartar/ de rosa que tanto cheira?

  2. (Noutras partes de Galicia) Despedir un olor desagradable.
    • Exemplo: Maldito “Pelos”, agora as sabas chéiranme a can.

    • Sinónimos: feder.
  3. (Figurado) Ter sospeitas sobre algo.
    • Exemplo: Cheira mal o asunto este que te traes entre mans.

  4. (Figurado, coloquial) Causar tedio.
    • Exemplo: Xa cheira que veña sempre co mesmo conto.

    • Sinónimos: fartar, aburrir.

Traducións

Verbo transitivo

cheirar

  1. Percibir [un olor].

Traducións

Conxugación


Portugués

Verbo

cheirar

  1. Cheirar.