apegar

Galego

• Etimoloxía: da contracción do prefixo «a-» e o verbo «pegar».

• Pronuncia: /apeˈɣaɾ/ (AFI)

Verbo transitivo e intransitivo

apegar

1. Unir unha cousa á superficie doutra mediante unha substancia axeitada.
   • Sinónimos: adherir, apelicar, colar, pegar.

Traducións

• Castelán: adherir ^(es), colar ^(es), pegar ^(es).
• Francés: coller ^(fr).
• Inglés: paste ^(en), stick ^(en).

Verbo pronominal

apegarse

1. Quedar [unha cousa] unida a outra.
   • Exemplo: A goma de marcar apegóuselle ao pelo.
     
     
   • Sinónimos: adherirse, apegañarse, apelicarse, pegañarse, pegarse.

Traducións

Quedar unha cousa unida a outra.

Castelán: adherirse (es), pegarse (es).

Verbo transitivo

apegar

1. Reducir ao mínimo a distancia que separa [unha ou máis cousas ou seres].
   • Sinónimos: apoiar, arrimar, pegar, unir, xuntar.

Traducións

• Castelán: adosar ^(es), arrimar ^(es).

Conxugación

Verbo semirregular da 1ª conxugación    

Formas impersoais

Infinitivo	apegar
Xerundio	apegando
Participio	apegado, apegada, apegados, apegadas

Formas persoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	apego	apegas	apega	apegamos	apegades	apegan
	Copretérito	apegaba	apegabas	apegaba	apegabamos	apegabades	apegaban
	Pretérito	apeguei	apegaches	apegou	apegamos	apegastes	apegaron
	Antepretérito	apegara	apegaras	apegara	apegaramos	apegarades	apegaran
	Futuro	apegarei	apegarás	apegará	apegaremos	apegaredes	apegarán
	Pospretérito	apegaría	apegarías	apegaría	apegariamos	apegariades	apegarían
Modo Subxuntivo	Presente	apegue	apegues	apegue	apeguemos	apeguedes	apeguen
	Pretérito	apegase	apegases	apegase	apegásemos	apegásedes	apegasen
	Futuro	apegar	apegares	apegar	apegarmos	apegardes	apegaren
Modo Imperativo	Afirmativo		apega	apegue1	apeguemos	apegade	apeguen1
	Negativo		apegues	apegue1	apeguemos	apeguedes	apeguen1
Infinitivo conxugado		apegar	apegares	apegar	apegarmos	apegardes	apegaren

1 Vostede(s)