coxo

Grafías semellantes:     coxo-

Galego

• Etimoloxía: do latín vulgar coxus, e este do latín coxa (cadeira).

• Pronuncia: /ˈkoʃo/ (AFI)

Adxectivo

coxo (ms: coxo; mpl: coxos; fs: coxa; fpl: coxas)

1. Que coxea, ou que carece dunha perna ou dun pé. Dise da persoa ou do animal.
   • Exemplo: O cabalo quedou coxo e houbo que sacrificalo.
     
     
2. Dise da perna (ou pata) ou do pé que produce a coxeira.
   • Exemplo: Calzaba un zapato especial no pé coxo.
     
     

Traducións

• Castelán: cojo ^(es)
• Francés: boiteux ^(fr) (1)

Substantivo

coxo (ms: coxo; mpl: coxos; fs: coxa; fpl: coxas)

1. Persoa que coxea, ou que carece dunha perna ou dun pé.
   • Exemplo: O coxo, como non podía ir ao mar, rexentaba unha taberna no malecón.
     
     

Termos relacionados

• Coxa

Traducións

• Castelán: cojo ^(es)
• Francés: boiteux ^(fr)
• Inglés: lame ^(en)