varíola

Galego

Nena afectada de varíola en 1973

• Etimoloxía: do latín tardío variolam, acusativo de variola, diminutivo de varus, 'bostela'.

• Pronuncia: /vaˈɾi.o.la/ (AFI)

Substantivo feminino

varíola (sg: varíola; pl: varíolas)

1. (Medicina) Enfermidade infecciosa vírica, moi grave e contaxiosa e con alta mortandade. Causa vexigas ou bostelas na pel (de aí a denominación popular en galego de «vexigas» para designar a doenza) e, ocasionalmente, cegueira.

Sinónimos

boas, vexigas

Traducións

• Aragonés: picueta ^(an)
• Castelán: viruela ^(es)
• Catalán: verola ^(ca)
• Inglés: smallpox ^(en)
• Italiano: vaiolo ^(it)