sonegar

Galego

• Pronuncia: [s̺oneˈɣaɾ] (estándar) (AFI)

Verbo transitivo

sonegar

1. Ocultar fraudulentamente. Non mencionar [algo] para evitar un pagamento ou obriga.

Traducións

• Castelán: evadir ^(es) impuestos.
• Portugués: sonegar ^(pt).

Conxugación

Verbo semirregular da 1ª conxugación    

Formas impersoais

Infinitivo	sonegar
Xerundio	sonegando
Participio	sonegado, sonegada, sonegados, sonegadas

Formas persoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	sonego	sonegas	sonega	sonegamos	sonegades	sonegan
	Copretérito	sonegaba	sonegabas	sonegaba	sonegabamos	sonegabades	sonegaban
	Pretérito	soneguei	sonegaches	sonegou	sonegamos	sonegastes	sonegaron
	Antepretérito	sonegara	sonegaras	sonegara	sonegaramos	sonegarades	sonegaran
	Futuro	sonegarei	sonegarás	sonegará	sonegaremos	sonegaredes	sonegarán
	Pospretérito	sonegaría	sonegarías	sonegaría	sonegariamos	sonegariades	sonegarían
Modo Subxuntivo	Presente	sonegue	sonegues	sonegue	soneguemos	soneguedes	soneguen
	Pretérito	sonegase	sonegases	sonegase	sonegásemos	sonegásedes	sonegasen
	Futuro	sonegar	sonegares	sonegar	sonegarmos	sonegardes	sonegaren
Modo Imperativo	Afirmativo		sonega	sonegue1	soneguemos	sonegade	soneguen1
	Negativo		sonegues	sonegue1	soneguemos	soneguedes	soneguen1
Infinitivo conxugado		sonegar	sonegares	sonegar	sonegarmos	sonegardes	sonegaren

1 Vostede(s)

Portugués

• Pronuncia: ['su.nɨ.gˈaɾ] (padrão de Lisboa, estándar) (AFI)

Verbo transitivo

sonegar

1. Sonegar

Verbo intransitivo

sonegar

1. Negarse.

Conxugación

Verbo semirregular da 1ª conxugación    

Formas impersoais

infinitivo	sonegar
xerundio	sonegando
participio	sonegado, sonegada, sonegados, sonegadas

Formas persoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	presente	sonego	sonegas	sonega	sonegamos	sonegais	sonegam
	copretérito (pretérito imperfeito)	sonegava	sonegavas	sonegava	sonegávamos	sonegáveis	sonegavam
	pretérito (pretérito perfeito)	soneguei	sonegaste	sonegou	sonegamos2 / sonegámos	sonegastes	sonegaram
	antepretérito (mais-que-perfeito)	sonegara	sonegaras	sonegara	sonegáramos	sonegáreis	sonegaram
	futuro	sonegarei	sonegarás	sonegará	sonegaremos	sonegareis	sonegarão
	pospretérito (condicional)	sonegaria	sonegarias	sonegaria	sonegaríamos	sonegaríeis	sonegariam
Modo Subxuntivo (Conjuntivo)	presente	sonegue	sonegues	sonegue	soneguemos	sonegueis	soneguem
	pretérito (pretérito imperfeito)	sonegasse	sonegasses	sonegasse	sonegássemos	sonegásseis	sonegassem
	futuro	sonegar	sonegares	sonegar	sonegarmos	sonegardes	sonegarem
Modo Imperativo	afirmativo		sonega	sonegue1	soneguemos	sonegai	soneguem1
	negativo		sonegues	sonegue1	soneguemos	sonegueis	soneguem1
infinitivo conxugado (infinitivo pessoal)		sonegar	sonegares	sonegar	sonegarmos	sonegardes	sonegarem

1 Você(s) 2 Grafía adoptada no portugués brasileiro