poalla

Galego

• Pronuncia: /poˈaʎa̝/ (AFI)

Substantivo feminino

poalla (sg: poalla; pl: poallas)

1. (Meteoroloxía) Chuvia miúda e moi mesta.
   • Sinónimos: babuña, babuxa, barbaña, barbuza, barrufa, barruñeira, barruzo, breca, cebra, chuvisca, chuviscada, froallo, lapiñeira, marmaña, orballo, zarampallada, zarapallada, zarzallo.

Termos relacionados

• baballar, babuñar, babuxar.

Traducións

• Africáner: motreën ^(af)
• Alemán: Sprühregen ^(de), Modelo:trad+
• Asturiano: orbayu ^(ast)
• Vasco: zirimiri ^(eu), lanbro ^(eu)
• Bretón: glebienn ^(br), glizh ^(br)
• Catalán: plovineig ^(ca), plovisqueig ^(ca), espurneig ^(ca), plugim ^(ca), xim-xim ^(ca)
• Castelán: llovizna ^(es), calabobos ^(es), sirimiri ^(es)
• Esperanto: pluveto ^(eo)
• Francés: crachin ^(fr), bruine ^(fr).
• Hebreo: זרזיף ^(he)
• Ido: pluveto ^(io)
• Inglés: drizzle ^(en), drizzling rain ^(en)
• Inuktitut: ᒥᓂ ^(iu), ᒥᓂᔪᖅ ^(iu)
• Irlandés: brádán ^(ga)
• Italiano: acquerugiola ^(it)
• Neerlandés: motregen ^(nl), stofregen ^(nl), miezeren ^(nl)
• Noruegués: duskregn ^(no)
• Nǀu: ǃqunsi ^(ngh)
• Portugués: chuvisco ^(pt), garoa ^(pt)
• Sueco: dugg ^(sv)