do Galizionario, dicionario galego na Internet.
- Pronuncia: [pa.na.ðaˈɾi.ɐ] (AFI)
Substantivo feminino
panadaría (sg: panadaría; pl: panadarías)
- (Alimentación) Establecemento ou lugar onde se fai ou vende principalmente pan.
- (Alimentación) Traballo do panadeiro.
Traducións
(1) Estabelecemento onde se fai ou vende pan.
- Aragonés: panadería (an).
- Castelán: panadería (es).
- Inglés: bakery (en).
- Francés: boulangerie (fr).
- Portugués: padaria (pt).
- Albanés: dyqan buke (sq)
- Árabe: مخبز (ar), فرن (ar)
- Armenio: փուռ (hy)
- Asturiano: panadería (ast)
- Azarí: çörəkxana (az)
- Vasco: okindegi (eu), ogitegi (eu)
- Bielorruso: пякарня (be)
- Bengalí: বেকারি (bn) (bekari)
- Búlgaro: фурна (bg), пекарна (bg), хлебарница (bg)
- Birmano: မုန့်ဖုတ်ရုံ (my)
- Catalán: fleca (ca), forn (ca)
- Chinés: 麵包店 (cmn), 面包店 (cmn) (miànbāodiàn), 麵包房 (cmn), 面包房 (cmn) (miànbāofáng)
- Checo: pekárna (cs), pekařství (cs)
- Danés: bageri (da)
- Neerlandés: bakkerij (nl)
- Esperanto: bakejo (eo)
- Estoniano: pagaritööstus (et)
- Finés: leipomo (fi)
- Xeorxiano: ფურნე (ka), საფუნთუშე (ka)
- Alemán: Bäckerei (de)
- Grego: φούρνος (el), αρτοποιείο (el)
- Hebreo: מאפיה (he) (maafia)
- Hindi: बेकरी (hi)
- Húngaro: kenyérbolt (hu), péküzlet (hu)
- Islandés: bakarí (is)
- Ido: bakerio (io)
- Indonesio: toko roti (id)
- Italiano: panetteria (it), forno (it), panificio (it)
- Xaponés: パン屋 (ja) (ぱんや, pan'ya), ベーカリー (ja) (bēkarī)
- Normando: boulangu'thie (nrf)
- Casaco: наубайхана (kk), нанхана (kk)
- Khmer: ឡដុតនំប៉័ង (km) (lɑɑ dot num paŋ)
- Coreano: 빵집 (ko), 제과점 (ko), 베이커리 (ko)
- Kurdo: firrne (ku), patinxane (ku)
- Kirguiz: наабайкана (ky)
- Lao: ຮ້ານຂາຍເຂົ້າຈີ່ (lo)
- Latín: pistrīnum (la)
- Letón: maiznīca (lv)
- Lituano: kepykla (lt)
- Macedonio: пекара (mk), фурна (mk), лебарница (mk)
- Malaio: kedai roti (ms)
- Maltés: forn (mt)
- Mongol: талх барих газар (mn)
- Navajo: báá ʼálʼį́įgi (nv)
- Noruegués: bakeri (no)
- Turco otomán: فرن (ota) (fırın)
- Persa: نانوائی (fa) (nânvâ'i, nânevâ'i), دكان نانوائی (fa) (dokân nânevâ'i)
- Polaco: piekarnia (pl)
- Romanés: brutărie (ro)
- Ruso: хлебопекарня (ru), пекарня (ru), булочная (ru) (só tenda)
- Serbocroata: пекара (sh), пекарница (sh), pekara (sh), pekarnica (sh)
- Eslovaco: pekáreň (sk)
- Esloveno: pekarna (sl)
- Sueco: bageri (sv)
- Tagalo: panaderya (tl), tinapayan (tl)
- Taxico: нонвойхона (tg), дӯкони хаб (tg)
- Tailandés: ร้านขนมปัง (th) (ráan kà-nǒm bpang), เบเกอรี (th) (bee-gəə-rii)
- Turco: fırın (tr)
- Turcomán: çörekhana (tk)
- Ucraíno: пекарня (uk)
- Urdú: بیکری (ur) (bekrī)
- Usbeco: novvoyxona (uz)
- Vietnamita: lò bánh mì (vi), tiệm bánh (vi)
- Volapuk: baköp (vo)
- Galés: becws (cy)
- Yiddish: בעקערײַ (yi)
- Corso: panatteria (co)
- Grego antigo: ἀρτοπώλιον (grc)
- Occitano: fornariá (oc)
- Papiamento: panaderia (pap)
- Sranan: bakr’oso (srn)
- Zulú: ibhikawosi (zu)
|