masa follada

Galego

Locución substantiva feminina

masa follada (sg: masa follada; pl: masas folladas)

1. (Alimentación) Masa elaborada basicamente con fariña, auga e unha graxa, ben manteiga, manteiga de porco ou margarina.

Sinónimos

• follado
• masa de follado

Traducións

• Castelán: hojaldre ^(es), masa de hojaldre ^(es), pasta de hojaldre ^(es), masa hojaldrada ^(es)
• Catalán: pasta fullada ^(ca), pasta fullosa ^(ca), pasta de full ^(ca), pasta de fulls ^(ca)
• Francés: pâte feuilletée ^(fr)
• Inglés: puff pastry ^(en)
• Italiano: pasta sfoglia ^(it)
• Portugués: massa folhada ^(pt)
• Alemán: Blätterteig ^(de)
• Asturiano: hoxaldre ^(ast)
• Vasco:  hostore ^(eu)
• Cebuano: ohaldre ^(ceb)
• Coreano:  퍼프 페이스트리 ^(ko) (peopeu peiseuteri)
• Croata:  lisnato tijesto ^(hr)
• Esperanto:  foliigita pasto ^(eo)
• Finés:  voitaikina ^(fi)
• Hebreo:  בצק עלים ^(he)
• Neerlandés:  bladerdeeg ^(nl)
• Noruegués:  butterdeig ^(no)
• Polaco:  ciasto francuskie ^(pl)
• Romanés:  foietaj ^(ro)
• Ruso:  слойка ^(ru) (sloïka)
• Sueco:  smördeg ^(sv)
• Tagalo:  ohaldre ^(tl)
• Checo:  listové těsto ^(cs)
• Ucraíno:  листкове тісто ^(uk) (lystkove tisto)