macerar

Galego

• Etimoloxía: do latín macerare.

• Pronuncia: /ma.θe.ˈɾaɾ/ ou /ma.θe.ˈɾaɾ/ (AFI)

Verbo transitivo

macerar

1. Amolentar unha cousa ata que solte a substancia separandoa do líquido.
2. Deixar somerxer algo nun líquido.

Traducións

• Alemán: mazerieren ^(de)
• Castelán: macerar ^(es).
• Catalán: macerar ^(ca).
• Chinés: 以沤 ^(zh)
• Francés: macérer ^(fr).
• Inglés: macerate ^(en)
• Italiano: macerare ^(it)
• Portugués: macerar ^(pt)
• Vasco: beratu ^(eu)

Conxugación

Verbo regular da 1ª conxugación    

Formas impersoais

Infinitivo	macerar
Xerundio	macerando
Participio	macerado, macerada, macerados, maceradas

Formas persoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	macero	maceras	macera	maceramos	macerades	maceran
	Copretérito	maceraba	macerabas	maceraba	macerabamos	macerabades	maceraban
	Pretérito	macerei	maceraches	macerou	maceramos	macerastes	maceraron
	Antepretérito	macerara	maceraras	macerara	maceraramos	macerarades	maceraran
	Futuro	macerarei	macerarás	macerará	maceraremos	maceraredes	macerarán
	Pospretérito	maceraría	macerarías	maceraría	macerariamos	macerariades	macerarían
Modo Subxuntivo	Presente	macere	maceres	macere	maceremos	maceredes	maceren
	Pretérito	macerase	macerases	macerase	macerásemos	macerásedes	macerasen
	Futuro	macerar	macerares	macerar	macerarmos	macerardes	maceraren
Modo Imperativo	Afirmativo		macera	macere1	maceremos	macerade	maceren1
	Negativo		maceres	macere1	maceremos	maceredes	maceren1
Infinitivo conxugado		macerar	macerares	macerar	macerarmos	macerardes	maceraren

1 Vostede(s)