instaurar

Galego

• Etimoloxía: do latín instaurāre.

• Pronuncia: [ins.tawˈɾaɾ] (AFI)

Verbo transitivo

instaurar

1. Introducir e poñer en funcionamento, xeralmente de maneira fixa e estable, unha cousa non material.
   • Exemplo: O goberno decidiu instaurar unha nova lei.
     
     
   • Exemplo: A asemblea acordou instaurar un sistema de votación directa.
     
     

Sinónimos

• establecer
• implantar
• instituír

Termos relacionados

• instauración
• reinstaurar
• reinstauración

Conxugación

Verbo regular da 1ª conxugación    

Formas impersoais

Infinitivo	instaurar
Xerundio	instaurando
Participio	instaurado, instaurada, instaurados, instauradas

Formas persoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	instauro	instauras	instaura	instauramos	instaurades	instauran
	Copretérito	instauraba	instaurabas	instauraba	instaurabamos	instaurabades	instauraban
	Pretérito	instaurei	instauraches	instaurou	instauramos	instaurastes	instauraron
	Antepretérito	instaurara	instauraras	instaurara	instauraramos	instaurarades	instauraran
	Futuro	instaurarei	instaurarás	instaurará	instauraremos	instauraredes	instaurarán
	Pospretérito	instauraría	instaurarías	instauraría	instaurariamos	instaurariades	instaurarían
Modo Subxuntivo	Presente	instaure	instaures	instaure	instauremos	instauredes	instauren
	Pretérito	instaurase	instaurases	instaurase	instaurásemos	instaurásedes	instaurasen
	Futuro	instaurar	instaurares	instaurar	instaurarmos	instaurardes	instauraren
Modo Imperativo	Afirmativo		instaura	instaure1	instauremos	instaurade	instauren1
	Negativo		instaures	instaure1	instauremos	instauredes	instauren1
Infinitivo conxugado		instaurar	instaurares	instaurar	instaurarmos	instaurardes	instauraren

1 Vostede(s)

Traducións

1. Introducir e poñer en funcionamento

Catalán: instaurar (ca) Alemán: einführen (de), einrichten (de), etablieren (de) Inglés: establish (en), institute (en), introduce (en) Castelán: instaurar (es), establecer (es) Francés: instaurer (fr), établir (fr)

Italiano: instaurare (it), istituire (it) Portugués: instaurar (pt), estabelecer (pt) Ruso: устанавливать (ru), учреждать (ru) Chinés: 建立 (zh), 实行 (zh), 确立 (zh)

Referencias

• Definicións no Dicionario da Real Academia Galega para instaurar.

• «instaurar» no DIGALEGO, Ir Indo.

Castelán

Verbo

instaurar

1. Instaurar.