golfiño

Galego

• Etimoloxía: do latín delphinus.

• Pronuncia: /ɡolˈfiɲo̝/ (AFI)

Substantivo masculino

golfiño (sg: golfiño; pl: golfiños)

1. (Zooloxía) Mamífero acuático carnívoro que habita na práctica totalidade das augas continentais do planeta, coñecido pola súa intelixencia e pola súa simpatía cos humanos.

Sinónimos

• delfín

Termos relacionados

• arroaz
• boto
• toniña

Traducións

• Castelán: delfín ^(es)
• Inglés: dolphin ^(en)
• Abkhazo: адельфин ^(ab), амшынҳәa ^(ab)
• Africáner: dolfyn ^(af)
• Ainu: オコㇺ ^(ain) (okom), タンヌ ^(ain) (tannu)
• Albanés: delfin ^(sq)
• Árabe: دلفين ^(ar) (dulfīn), درفيل ^(ar) (durfīn), دخس ^(ar) (dúxas)
• Armenio: դելֆին ^(hy) (delfin)
• Armenio clásico: դելփին ^(xcl) (delpʿin)
• Asturiano: toliña ^(ast), golfín ^(ast), llofín ^(ast)
• Azarí: delfin ^(az)
• Vasco: izurde ^(eu)
• Bielorruso: дэльфін ^(be) (delʹfín)
• Bengalí: ডলফিন ^(bn) (ḑôlphin)
• Búlgaro: делфин ^(bg) (delfín)
• Birmano: လင်းပိုင် ^(my) (lin:baing, lăbaing)
• Catalán: dofí ^(ca)
• Tamazight do Atlas Central: ⴰⵣⵢⴰⵎ ^(tzm) (azyam)
• Chamicuro: walali ^(ccc)
• Cheroqui: ᏗᏁᏍᏆᏕᎩ ^(chr) (dinesquadegi)
• Cantonés: 海豚 ^(yue) (hoi2 tyun4)
• Hakka: 海豚 ^(hak) (hói-thùn)
• Chinés: 海豚 ^(cmn) (hǎitún), 海豬 ^(cmn), 海猪 ^(cmn) (hǎizhū)
• Minnan: 海豬 ^(nan), 海猪 ^(nan) (hái-ti, hái-tu), 海豬仔 ^(nan), 海猪仔 ^(nan) (hái-ti-á, hái-tu-á), 海豚 ^(nan) (hái-thûn), 海鼠 ^(nan) (hái-chhú) (Magong), 鯃魚 ^(nan), 鯃鱼 ^(nan) (gô͘-hî, gô͘-hû), 海徛 ^(nan) (hái-khiā), 海鰡 ^(nan) (hái-liu), 烏鯃 ^(nan), 乌鯃 ^(nan) (o͘-ngô͘), 白鯃 ^(nan) (pe̍h-gô͘, pe̍h-ngô͘), 白鰗 ^(nan) (pe̍h-kô͘)
• Checo: plískavice ^(cs), delfín ^(cs)
• Danés: delfin ^(da)
• Neerlandés: dolfijn ^(nl)
• Esperanto: delfeno ^(eo)
• Estoniano: delfiin ^(et)
• Finés: delfiini ^(fi)
• Francés: dauphin ^(fr)
• Xeorxiano: დელფინი ^(ka)
• Alemán: Delphin ^(de), Delfin ^(de)
• Grego: δελφίνι ^(el)
• Grego antigo: δελφίν ^(grc) (delfín), δελφίς ^(grc) (delfis)
• Hebreo: דולפין ^(he) (dólfin)
• Hindi: सूंस ^(hi) (sūns), डॉल्फ़िन ^(hi) (ḍolfin)
• Húngaro: delfin ^(hu)
• Islandés: höfrungur ^(is)
• Indonesio: lumba-lumba ^(id)
• Interlingua: delphino ^(ia)
• Irlandés: deilf ^(ga)
• Istriota: dulfeîn ^(ist)
• Italiano: delfino ^(it)
• Xaponés: 海豚 ^(ja) (いるか, iruka), イルカ ^(ja) (iruka)
• Xavanés: lumba-lumba ^(jv)
• Normando: dauphîn ^(fra-nor)
• Casaco: дельфин ^(kk) (delʹfïn)
• Khmer: ផ្សោត ^(km) (psaot)
• Coreano: 돌고래 ^(ko)
• Kirguiz: дельфин ^(ky) (delʹfin)
• Lao: ປາເດິນຟິນ ^(lo) (pā dœn fin), ປາໂລມາ ^(lo), ເດິນຟິນ ^(lo), ໂລມາ ^(lo), ໝູທະເລ ^(lo)
• Latín: delphinus ^(la)
• Letón: delfīns ^(lv)
• Lituano: delfinas ^(lt)
• Macedonio: делфин ^(mk) (délfin)
• Malgaxe: feso ^(mg)
• Malaio: lumba-lumba ^(ms)
• Maltés: delfini ^(mt)
• Manés: doraid ^(gv)
• Maorí: aihe ^(mi)
• Mongol: далайн гахай ^(mn) (dalajn gahaj)
• Navajo: tééh hóyáanii ^(nv)
• Noruegués: delfin ^(no)
• Occitano: dalfin ^(oc)
• Persa: دلفین ^(fa) (dolfin)
• Polaco: delfin ^(pl)
• Portugués: golfinho ^(pt), delfim ^(pt)
• Romañol: dilfòin ^(rgn)
• Romanés: delfin ^(ro)
• Romanche: delfin ^(rm)
• Ruso: дельфин ^(ru) (delʹfín)
• Sardo: gorfinu ^(sc), grufinu ^(sc), gurfinu ^(sc)
• Escocés: dowphin ^(sco)
• Gaélico escocés: leumadair ^(gd), bèist-ghorm ^(gd), deilf ^(gd), muc-bhiorach ^(gd)
• Serbocroata: дупин ^(sh), делфин ^(sh), плискавица ^(sh), dupin ^(sh), delfin ^(sh), pliskavica ^(sh)
• Siciliano: derfinu ^(scn), dirfinu ^(scn), derfinu ^(scn), draffinu ^(scn), darfinu ^(scn)
• Eslovaco: delfín ^(sk)
• Esloveno: delfin ^(sl)
• Suahili: pomboo ^(sw)
• Sueco: delfin ^(sv)
• Tagalo: lumba-lumba ^(tl)
• Taxico: делфин ^(tg) (delfin)
• Tailandés: ปลาโลมา ^(th) (bplaa loh-maa), โลมา ^(th) (loh-maa)
• Turco: yunus ^(tr)
• Turcomán: delfin ^(tk)
• Ucraíno: дельфін ^(uk) (delʹfín)
• Urdú: ڈالفن ^(ur) (ḍolfin)
• Usbeco: delfin ^(uz)
• Véneto: dolfin ^(vec), delfin ^(vec)
• Vietnamita: cá heo mỏ ^(vi), cá heo ^(vi)
• Frisón: dolfin ^(fy)
• Yiddish: דעלפין ^(yi) (dolfin)