espeluxar

Galego

• Etimoloxía: de pelo.

• Pronuncia: /espeluˈʃaɾ/ (AFI)

Verbo transitivo

espeluxar

1. Desordenar o pelo a alguén.
   • Sinónimos: desguedellar, despeitear, espenuxar.
   • Antónimos: peitear.

Traducións

• Castelán: despeinar ^(es).
• Francés: dépeigner ^(fr), décoiffer ^(fr)
• Inglés: muss ^(en), tousle ^(en)
• Portugués: despentear ^(pt)

Verbo pronominal

espeluxarse

1. Desfacerse un peiteado.
   • Sinónimos: desguedellarse, despeitearse, espenuxarse.
   • Antónimos: peitearse.

Termos relacionados

• espeluxado

Conxugación

Verbo regular da 1ª conxugación    

Formas impersoais

Infinitivo	espeluxar
Xerundio	espeluxando
Participio	espeluxado, espeluxada, espeluxados, espeluxadas

Formas persoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	espeluxo	espeluxas	espeluxa	espeluxamos	espeluxades	espeluxan
	Copretérito	espeluxaba	espeluxabas	espeluxaba	espeluxabamos	espeluxabades	espeluxaban
	Pretérito	espeluxei	espeluxaches	espeluxou	espeluxamos	espeluxastes	espeluxaron
	Antepretérito	espeluxara	espeluxaras	espeluxara	espeluxaramos	espeluxarades	espeluxaran
	Futuro	espeluxarei	espeluxarás	espeluxará	espeluxaremos	espeluxaredes	espeluxarán
	Pospretérito	espeluxaría	espeluxarías	espeluxaría	espeluxariamos	espeluxariades	espeluxarían
Modo Subxuntivo	Presente	espeluxe	espeluxes	espeluxe	espeluxemos	espeluxedes	espeluxen
	Pretérito	espeluxase	espeluxases	espeluxase	espeluxásemos	espeluxásedes	espeluxasen
	Futuro	espeluxar	espeluxares	espeluxar	espeluxarmos	espeluxardes	espeluxaren
Modo Imperativo	Afirmativo		espeluxa	espeluxe1	espeluxemos	espeluxade	espeluxen1
	Negativo		espeluxes	espeluxe1	espeluxemos	espeluxedes	espeluxen1
Infinitivo conxugado		espeluxar	espeluxares	espeluxar	espeluxarmos	espeluxardes	espeluxaren

1 Vostede(s)