eparquía

Galego

• Etimoloxía: do latín eparchia, do grego antigo ἐπαρχία ‎(eparkhía).

Substantivo feminino

eparquía (sg: eparquía; pl: eparquías)

1. (Historia) Designación das provincias romanas nos territorios orientais do Imperio Romano.
   • Termos relacionados: eparca.
2. (Xeografía, política) División administrativa de Chipre, e antiga división territorial de Grecia.
   • Observacións: neste significado, o termo normalmente tradúcese como provincia ou distrito.
3. (Cristianismo) División territorial eclesiástica rexida por un bispo nas igrexas cristiás orientais, equivalente a unha diocese.
   • Termos relacionados: arquieparquía, arquieparquía maior.

Traducións

(Todos os significados).

Alemán: Eparchie (de). Árabe: أبرشية (ar). Bielorruso: епархія (be). Búlgaro: епархия (bg). Castelán: eparquía (es). Catalán: eparquia (ca). Checo: eparchie (cs). Chuvaxo: епархи (cv). Eslovaco: eparchia (sk). Finés: eparkhia (fi). Francés: éparchie (fr). Grego: επαρχία (el). Hebreo: אפארכיה (he).

Inglés: eparchy (en). Italiano: eparchia (it). Latín: eparchia (la). Macedonio: епархија (mk). Neerlandés: eparchie (nl). Noruegués: eparki (no). Noruegués nynorsk: eparki (nn). Polaco: eparchia (pl). Portugués: eparquia (pt). Romanés: eparhie (ro). Ruso: епархия (ru). Serbio: епархија (sr). Ucraíno: єпархія (uk).