chaparela

Galego

Substantivo feminino

chaparela (sg: chaparela; pl: chaparelas)

1. (Ictioloxía) (Diplodus vulgaris) Especie de peixe da clase dos actinopterixios, infraclase dos teleósteos, orde dos perciformes, suborde dos percoideos, superfamilia dos percoideos e familia dos espáridos, unha das 23 actualmente integradas no xénero Diplodus.

Sinónimos

• sargo de cabeza negra

Traducións

• Alemán: Zweibindenbrasse ^(de)
• Asturiano: xáragu ^(ast), chopa ^(ast), palmera ^(ast), sargu ^(ast)
• Castelán: mojarra ^(es)
• Catalán: variada ^(ca), verada ^(ca), vidriada ^(ca)
• Francés: sar à tête noire ^(fr)
• Inglés: common two-banded sea bream ^(en)
• Italiano: sarago fasciato ^(it)
• Portugués: safia ^(pt)
• Turco: karagöz ^(tr)
• Vasco: muxar arrunt ^(eu)

Véxase tamén

• Apéndice: Animais