bacallau de cinco barbelas

Galego

• Etimoloxía: composto de bacallau, cinco e barbela.

• Pronuncia: /bakaˈʎawðeˈθiŋko̝baɾˈβɛla̝s/ (AFI)

Locución substantiva masculina

bacallau de cinco barbelas (sg: bacallau de cinco barbelas; pl: bacallaus de cinco barbelas)

1. (Ictioloxía, alimentación) Peixe osteíctio da orde dos gadiformes e familia dos lótidos, que habita as costas do nordeste do Atlántico.

Nome científico

• Ciliata mustela

Sinónimos

• mariola, barbada, barbada congreira, barbada da pedra, barbada de fondo, barbada de terra, barbada de golfo, barbada lisa, anguía barbuda

Traducións

• Asturiano: morúa ^(ast), congria ^(ast), barbada ^(ast)
• Bretón: leogenn pemp mourrenn ^(br)
• Castelán: madreanguila ^(es)
• Francés: motelle à cinq barbillons ^(fr)
• Inglés: fivebeard rockling ^(en)