alcachofa

Galego

[1]

[2]

• Etimoloxía: do árabe الخرشوف (al-ḵuršūf).

• Pronuncia: [al.kaˈt͡ʃɔ.fɐ] (AFI)

Substantivo feminino

alcachofa (sg: alcachofa; pl: alcachofas)

1. (Botánica) Planta herbácea perenne da familia das asteráceas, oriúnda de África, de talo erecto e espiñoso de até 2 m de altura, follas lobuladas, prateadas, glaucas, e inflorescencia terminal en capítulo globoso.
2. (Botánica, alimentación) Casulo comestible da inflorescencia da planta do mesmo nome, da que se consume a base dos invólucros e o clinanto.

Termos relacionados

• alcachofal

Traducións

• Africáner: artisjok ^(af)
• Albanés: lloj perimesh ^(sq)
• Alemán: Artischocke ^(de)
• Árabe: خرشوف ^(ar) (ẖaršúf)
• Aragonés: garchofa ^(an)
• Armenio: կանկառ ^(hy) (kankaṙ)
• Asturiano: alcachofa ^(ast)
• Azarí: artişok ^(az)
• Bielorruso: артышок ^(be) (artychok)
• Birmano: ပဲပိုးတီ ^(my) (pe: pou: di)
• Bosníaco: artičoka ^(bs)
• Bretón: artichaod ^(br)
• Búlgaro: артишок ^(bg)
• Casaco: бөрікгүл ^(kk) (börikgül), артишок ^(kk) (artïşok)
• Castelán: alcachofa ^(es)
• Catalán: carxofera ^(ca)
• Checo: artyčok ^(cs)
• Coreano: 아티초크 ^(ko) (atishokeu)
• Corso: carciofu ^(co)
• Crioulo haitiano: aticho ^(ht)
• Croata: artičoka ^(hr)
• Danés: artiskok ^(da)
• Eslovaco: artičoka ^(sk)
• Esloveno: artičoka ^(sl)
• Esperanto: artiŝoko ^(eo)
• Estoniano: artišokk ^(et)
• Finés: latva-artisokka ^(fi)
• Francés: artichaut ^(fr)
• Friulano: articjoc ^(fur)
• Grego: αγκινάρα ^(el) (aginara)
• Guaraní: akachi ^(gn)
• Hebreo: ארטישוק ^(he) (artishok)
• Hindi: आटिचोक ^(hi) (āṭicok)
• Húngaro: articsóka ^(hu)
• Ido: artichoko ^(io)
• Inglés: artichoke ^(en)
• Interlingue: artichoc ^(ie)
• Irlandés: bliosán ^(ga)
• Islandés: ætiþistill ^(is)
• Italiano: carciofo ^(it)
• Jèrriais: artichaut vèrt ^(roa-jer)
• Kirguiz: артишок ^(ky) (artişok)
• Kurdo: artîşok ^(ku)
• Letón: artišoks ^(lv)
• Lituano: artišokas ^(lt)
• Macedonio: артичок ^(mk) (artičók)
• Malaio: articok ^(ms)
• Maltés: qaqoċċa ^(mt)
• Mandarín: 洋薊 ^(cmn) (yángjì), 洋蓟 ^(cmn)
• Maorí: atihoka ^(mi)
• Navajo: azeeʼ hókániitsoh daadánígíí ^(nv)
• Neerlandés: artisjok ^(nl)
• Noruegués: artisjokk ^(no), artiskokk ^(no)
• Noruegués nynorsk: artisjokk ⁽ⁿⁿ⁾, artiskokk ⁽ⁿⁿ⁾
• Occitano: carchòfa ^(oc)
• Persa: کنگر فرنگی ^(fa) (kangar-e-farangi), آرتیشو ^(fa) (ârtišo)
• Polaco: karczoch ^(pl)
• Portugués: alcachofra ^(pt)
• Romanche: artischocca ^(rm)
• Romanés: anghinare ^(ro)
• Ruso: артишок ^(ru) (artišók)
• Serbocroata: артичока ^(sh), artičoka ^(sh)
• Siciliano: cacocciùlu ^(scn), cacocciùla ^(scn), caccioffula ^(scn)
• Sueco: kronärtskocka ^(sv)
• Tailandés: อาติโช๊ค ^(th) (xā tichókh)
• Taxico: анганор ^(tg) (anganor)
• Turco: enginar ^(tr)
• Turcomán: artişok ^(tk)
• Ucraíno: артишок ^(uk) (artyshok)
• Urdú: اٹچوك ^(ur) (āṭicok)
• Usbeco: artishok ^(uz)
• Vasco: orburu ^(eu), alkatxofa ^(eu)
• Véneto: articioco ^(vec)
• Vietnamita: atisô ^(vi)
• Volapuk: tijod ^(vo)
• Xaponés: 朝鮮薊 ^(ja) (chōsen azami), アーティチョーク ^(ja) (ātichōku)
• Xeorxiano: არტიშოკი ^(ka)
• Yiddish: אַרטישאָק ^(yi) (artishok)

Asturiano

• Etimoloxía: do árabe الخرشوف (al-kharšūf).

Substantivo feminino

alcachofa (sg: alcachofa; pl: alcachofes)

1. (Botánica, alimentación) Alcachofa.

Castelán

• Etimoloxía: do árabe الخرشوف (al-ḵuršūf).

Substantivo feminino

alcachofa (sg: alcachofa; pl: alcachofas)

1. (Botánica, alimentación) Alcachofa.